{"id":20055203,"updated":"2025-11-14T06:57:45Z","additionalIndexing":"55;Elementarschadenversicherung;Weinbau;Waadt;Unwetter","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2517,"gender":"f","id":495,"name":"Menétrey-Savary Anne-Catherine","officialDenomination":"Menétrey-Savary"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2005-10-03T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4709"},"descriptors":[{"key":"L05K1110010201","name":"Elementarschadenversicherung","type":1},{"key":"L05K1401010116","name":"Weinbau","type":1},{"key":"L05K0602020604","name":"Unwetter","type":2},{"key":"L05K0301010120","name":"Waadt","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1128290400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2517,"gender":"f","id":495,"name":"Menétrey-Savary Anne-Catherine","officialDenomination":"Menétrey-Savary"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"05.5203","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Am 18. Juli 2005 wurden die Region Lavaux sowie das Gebiet von Vevey und Montreux von heftigen Hagelstürmen heimgesucht, die schwere Schäden verursacht haben. Das Weinbaugebiet Lavaux war am schwersten betroffen, die Weinernte wurde zu 70 bis 100 Prozent vernichtet. Der Verlust, der durch die Hagelschäden entstanden ist, wird auf 5 Millionen Franken geschätzt. Viele Winzer waren nicht versichert. Zudem deckt die Versicherung nur Hagelschäden, die während des laufenden Jahres entstehen. Nun wird aber befürchtet, dass es im kommenden Jahr nur eine sehr kleine oder gar keine Ernte geben wird.<\/p><p>Wie kann der Bundesrat die betroffenen Personen unterstützen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Hagelschäden im Lavaux"}],"title":"Hagelschäden im Lavaux"}