{"id":20055233,"updated":"2023-07-28T10:38:42Z","additionalIndexing":"15;Verhandlungsrunde WTO;Mitwirkung des Parlaments in der Aussenpolitik;WTO","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2621,"gender":"m","id":1108,"name":"Parmelin Guy","officialDenomination":"Parmelin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2005-12-05T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4710"},"descriptors":[{"key":"L06K070102040104","name":"Verhandlungsrunde WTO","type":1},{"key":"L05K0803020102","name":"Mitwirkung des Parlaments in der Aussenpolitik","type":1},{"key":"L05K0701020401","name":"WTO","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1133737200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2621,"gender":"m","id":1108,"name":"Parmelin Guy","officialDenomination":"Parmelin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"05.5233","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Wenige Tage vor der Eröffnung der WTO-Gespräche in Hongkong ist der Standpunkt der Schweiz im Mandat festgehalten, das der Bundesrat seiner Verhandlungsdelegation erteilt hat.<\/p><p>Ist es angesichts einer möglichen Verhandlungsblockade denkbar, dass die Regierung das besagte Mandat vor oder während des Gipfels in Hongkong ändert, ohne die Änderung zuvor über die direkt betroffenen Kommissionen dem Parlament zu unterbreiten?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Verhandlungsmandat der Schweizer Delegation bei der WTO"}],"title":"Verhandlungsmandat der Schweizer Delegation bei der WTO"}