{"id":20055264,"updated":"2023-07-28T12:07:00Z","additionalIndexing":"48;SBB;Verkehrsverlagerung;Güterverkehr auf der Schiene","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2533,"gender":"f","id":511,"name":"Simoneschi-Cortesi Chiara","officialDenomination":"Simoneschi-Cortesi"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2005-12-05T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4710"},"descriptors":[{"key":"L05K1801020203","name":"Güterverkehr auf der Schiene","type":1},{"key":"L05K1801021103","name":"SBB","type":1},{"key":"L04K18020211","name":"Verkehrsverlagerung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1133737200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2533,"gender":"f","id":511,"name":"Simoneschi-Cortesi Chiara","officialDenomination":"Simoneschi-Cortesi"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"05.5264","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

1. Was hält der Bundesrat von den beschlossenen Massnahmen?<\/p>

2. Ist er nicht der Auffassung, dass diese Massnahmen und ihre vielfältigen Auswirkungen die Ziele der Wirtschafts- und Umweltpolitik des Bundes verletzen ebenso wie übrigens die strategischen Ziele, die der Bundesrat den SBB gesetzt hat (negative Auswirkungen auf die verschiedenen Regionen)?<\/p>

3. Ist er nicht der Auffassung, dass diese Strategie dem Willen des Volkes, den Güterverkehr von der Strasse auf die Schiene zu verlagern, zuwiderläuft?<\/p>

4. Wie gross ist der Umfang der Güter, die künftig definitiv auf der Strasse befördert werden? Hat man die ökologischen Folgen dieser Umstellung berechnet?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Wagenladungsverkehr. Quo vadis?"}],"title":"Wagenladungsverkehr. Quo vadis?"}