{"id":20055275,"updated":"2023-07-27T19:38:18Z","additionalIndexing":"52;landwirtschaftliche Forschungsanstalten;Staub;Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft;landwirtschaftliche Zugmaschine;Abgas","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2604,"gender":"f","id":1121,"name":"Hutter-Hutter Jasmin","officialDenomination":"Hutter Jasmin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2005-12-12T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4710"},"descriptors":[{"key":"L08K1401080202010201","name":"landwirtschaftliche Zugmaschine","type":1},{"key":"L06K060201010101","name":"Abgas","type":1},{"key":"L06K060201010102","name":"Staub","type":1},{"key":"L05K0804070501","name":"Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft","type":1},{"key":"L05K0804060203","name":"landwirtschaftliche Forschungsanstalten","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1134342000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2604,"gender":"f","id":1121,"name":"Hutter-Hutter Jasmin","officialDenomination":"Hutter Jasmin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"05.5275","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

1. Wer ist der Auftraggeber für den Forschungsauftrag an die Eidgenössische Forschungsanstalt (FAT) zum Thema Partikelfilter für Landmaschinen?<\/p>

2. Ist Herr Andreas Mayer, TTM, in diesen Forschungsauftrag involviert? Falls ja, in welcher Funktion?<\/p>

3. Weiss das Buwal um die Verbindungen von Herrn Andreas Mayer mit dem Arbeitskreis der Partikelfilterhersteller? Wie sieht diese Verbindung finanziell und verbandsmässig aus?<\/p>

4. Kann die FAT frei über die Forschungsergebnisse informieren? Muss die FAT Referate für die Öffentlichkeit zuerst dem Buwal zur Kontrolle vorlegen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Verbindungen der FAT Tänikon mit dem Buwal"}],"title":"Verbindungen der FAT Tänikon mit dem Buwal"}