200600572026-02-10T21:00:23Z2841;freie Schlagwörter: freie Schlagworte: Pandemie, Pandemievorsorge, Vogelgrippe, Grippe;Subvention;Landesversorgung;Epidemie;Gesundheitsüberwachung;Impfstoff;Gesetz;pharmazeutisches Erzeugnis;InfektionskrankheitBRG1Geschäft des Bundesrates2006-06-09T00:00:00Z474713L04K01050104Epidemie1L05K0503010102Gesetz1L05K0105030104Impfstoff1L04K01050301pharmazeutisches Erzeugnis1L05K0402010402Landesversorgung1L05K0105050901Gesundheitsüberwachung2L05K1102030202Subvention2L04K01050109Infektionskrankheit20SGK-SR19Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SRSGK-SSGK19SR2StänderatS12006-06-09T00:00:00ZIIISGK-NR6Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NRSGK-NSGK6NR1NationalratN12006-06-09T00:00:00ZIII2006-06-09T00:00:00false5605BBl 2006 56051BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2006/5605.pdf2006Botschaft vom 9. Juni 2006 zur Änderung des Epidemiengesetzes (Versorgung der Bevölkerung mit Heilmitteln)1Beratungsgegenstand / EntwurfEDI4Departement des Innerntrue2006-06-09T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2006-09-18T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2006-09-20T00:00:004Von beiden Räten behandelt2006-10-06T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 9. Juni 2006 zur Änderung des Epidemiengesetzes (Versorgung der Bevölkerung mit Heilmitteln)3NormalNR1NationalratN2006-09-18T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalSR2StänderatS2006-09-20T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN2006-10-06T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalSR2StänderatS2006-10-06T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361SGK-NR6Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NRSGK-NSGK6NR1NationalratN12006-06-09T00:00:00ZNR1NationalratN2580f1071Humbel RuthHumbelFraktion CM-E3Christlichdemokratische FraktiondeNR1NationalratN2389m325Guisan YvesGuisanFraktion RLRL1Freisinnig-demokratische Fraktionfr4714IVSGK-SR19Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SRSGK-SSGK19SR2StänderatS12006-06-09T00:00:00ZSR2StänderatS2643f1163Ory GisèleOryFraktion SS2Sozialdemokratische Fraktionfr4714IV2006-06-09T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullEpidemiengesetz (Versorgung der Bevölkerung mit Heilmitteln)1Beratungsgegenstand / Entwurf2006-10-17T00:00:00false4137AS 2006 41372Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2006/4137.pdf20065Amtliche Sammlung2006-10-17T00:00:00false8443BBl 2006 84431BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2006/8443.pdf20062007-01-25T00:00:00Z3SchlussabstimmungstextEDI4Departement des Innernfalse2006-06-09T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2006-09-18T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2006-09-20T00:00:004Von beiden Räten behandelt2006-10-06T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageEpidemiengesetz (Versorgung der Bevölkerung mit Heilmitteln)deNR1NationalratN12606.057229Erledigt001Titel des GeschäftesEpidemiengesetz. ÄnderungEpidemiengesetz. Änderung