200601032026-02-10T20:19:10Z15;Branntwein;Klein- und mittleres Unternehmen;Sonderabfall;Abwasser;Bewilligung;Datenübertragung;Beziehung Bund-Kanton;Umweltrecht;Handelsregelung;Arbeitsrecht;Vereinfachung von Verfahren;eGovernment;Verwaltungsreform;Edelmetall;Gesetz;GewässerschutzBRG1Geschäft des Bundesrates2006-12-08T00:00:00Z474715L05K0503020801Vereinfachung von Verfahren1L05K0806010102Bewilligung1L06K140201010106Branntwein1L04K06010111Sonderabfall1L04K06010101Abwasser1L04K08060105eGovernment2L04K08060108Verwaltungsreform2L05K0705020102Edelmetall2L05K0703060302Klein- und mittleres Unternehmen2L05K1202020102Datenübertragung2L05K0503010102Gesetz2L04K06010309Umweltrecht2L04K06010407Gewässerschutz2L04K07020402Arbeitsrecht2L07K08070102010101Beziehung Bund-Kanton2L05K0701030302Handelsregelung20WAK-NR10Kommission für Wirtschaft und Abgaben NRWAK-NWAK10NR1NationalratN12006-12-08T00:00:00ZIIIWAK-SR23Kommission für Wirtschaft und Abgaben SRWAK-SWAK23SR2StänderatS12006-12-08T00:00:00ZIII2006-12-08T00:00:00false315BBl 2007 3151BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2007/315.pdf20071Beratungsgegenstand / EntwurfWBF8Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschungtrue2006-12-08T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2007-09-26T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2007-12-05T00:00:004Von beiden Räten behandelt2007-12-21T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 8. Dezember 2006 zum Bundesgesetz über die Aufhebung von Bewilligungsverfahren (Vereinfachung des unternehmerischen Alltags)3NormalNR1NationalratN2007-09-26T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalSR2StänderatS2007-12-05T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN2007-12-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalSR2StänderatS2007-12-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361WAK-NR10Kommission für Wirtschaft und Abgaben NRWAK-NWAK10NR1NationalratN12006-12-08T00:00:00Z4718IIIWAK-SR23Kommission für Wirtschaft und Abgaben SRWAK-SWAK23SR2StänderatS12006-12-08T00:00:00ZSR2StänderatS2575m825Germann HannesGermannFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen Volksparteide4801III2006-12-08T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnull1Beratungsgegenstand / Entwurf2008-01-08T00:00:00false27BBl 2008 271BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2008/27.pdf20082008-04-17T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2008-05-27T00:00:00false2265AS 2008 22652Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2008/2265.pdf20085Amtliche SammlungWBF8Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschungfalse2006-12-08T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2007-09-26T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2007-12-05T00:00:004Von beiden Räten behandelt2007-12-21T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über die Aufhebung und die Vereinfachung von BewilligungsverfahrendeNR1NationalratN19906.103229Erledigt001Titel des GeschäftesAufhebung und Vereinfachung von Bewilligungsverfahren. Bundesgesetz