{"id":20063809,"updated":"2023-07-27T21:37:28Z","additionalIndexing":"52;Wolf;biologische Vielfalt;Schutz der Tierwelt","affairType":{"abbreviation":"Po.","id":6,"name":"Postulat"},"author":{"councillor":{"code":2422,"gender":"f","id":359,"name":"Teuscher Franziska","officialDenomination":"Teuscher"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2006-12-20T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4715"},"descriptors":[{"key":"L05K0603030702","name":"Wolf","type":1},{"key":"L04K06030306","name":"biologische Vielfalt","type":1},{"key":"L04K06010408","name":"Schutz der Tierwelt","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2008-12-19T00:00:00Z","text":"Fristverlängerung","type":50},{"category":{"id":5,"name":"Adm"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2009-03-20T00:00:00Z","text":"Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt","type":32}]},"federalCouncilProposal":{"code":"-","date":"2007-06-15T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1166569200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1237503600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2635,"gender":"m","id":1110,"name":"Vischer Daniel","officialDenomination":"Vischer Daniel"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2569,"gender":"f","id":806,"name":"Graf Maya","officialDenomination":"Graf Maya"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2457,"gender":"f","id":407,"name":"Genner Ruth","officialDenomination":"Genner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2650,"gender":"f","id":1293,"name":"John-Calame Francine","officialDenomination":"John-Calame"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2624,"gender":"m","id":1134,"name":"Recordon Luc","officialDenomination":"Recordon"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2654,"gender":"m","id":1318,"name":"Schelbert Louis","officialDenomination":"Schelbert"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2611,"gender":"m","id":1158,"name":"Lang Josef","officialDenomination":"Lang"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2615,"gender":"m","id":1112,"name":"Müller Geri","officialDenomination":"Müller Geri"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2517,"gender":"f","id":495,"name":"Menétrey-Savary Anne-Catherine","officialDenomination":"Menétrey-Savary"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2655,"gender":"m","id":1321,"name":"Bernhardsgrütter Urs","officialDenomination":"Bernhardsgrütter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2596,"gender":"f","id":1155,"name":"Frösch Therese","officialDenomination":"Frösch"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2579,"gender":"m","id":1065,"name":"Leuenberger Ueli","officialDenomination":"Leuenberger-Genève"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2422,"gender":"f","id":359,"name":"Teuscher Franziska","officialDenomination":"Teuscher"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"06.3809","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Der Wolf ist gemäss der von der Schweiz unterzeichneten Berner Konvention streng geschützt. Erst kürzlich wurde der Antrag der Schweiz auf eine Zurückstufung seines Schutzstatus klar abgelehnt.<\/p><p>Trotz des offiziell strengen Schutzes wurde bis anhin praktisch jeder in die Schweiz eingewanderte Wolf legal oder illegal abgeschossen, überfahren oder zumindest zum Abschuss freigegeben. Die im geltenden Wolfskonzept vorgesehene \"Schadensschwelle\" ist offensichtlich zu tief, bzw. es existiert keine genügende Verpflichtung der Viehhalter, ihre Herden auch mit den notwendigen Schutzmassnahmen wie z. B. Herdenschutzhunden zu schützen. Heute kann der reale Schutz des Wolfes in der Schweiz nicht sichergestellt werden. Italien, von wo die in die Schweiz eingewanderten Wölfe stammen, hat sich bereits über die schweizerischen Abschüsse beklagt. Offensichtlich kann Italien besser mit dem Wolf umgehen als die Schweiz. Der Bundesrat soll prüfen, wie das Wolfskonzept angepasst werden soll, damit auch in der Schweiz die Forderungen der Berner Konvention zum Schutz des Wolfes umgesetzt werden können.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Der Bundesrat ist der Ansicht, dass die Forderungen der Berner Konvention zum Schutz des Wolfes auch mit dem bestehenden \"Konzept Wolf Schweiz\" umgesetzt werden können, indem darin klar geregelt ist, wie entstandene Schäden und Schadenverhütungsmassnahmen von Bund und Kantonen vergütet werden und unter welchen Umständen eine Abschussbewilligung erteilt werden kann. Er beantragt deshalb das Postulat zur Ablehnung.<\/p><p>Eine Revision des \"Konzepts Wolf Schweiz\" vom 21. Juli 2004 ist jedoch aus anderen Gründen angezeigt. Die italienisch-französisch-schweizerische Wolfspopulation steigt an; eine Rudelbildung steht in der Schweiz bevor. Vor diesem Hintergrund hat das Bundesamt für Umwelt zusammen mit der Arbeitsgruppe Grossraubtiere das \"Konzept Wolf Schweiz\" überprüft und beschlossen, dieses in gewissen Bereichen anzupassen. Bis Ende Juni können die Kantone sowie die betroffenen Interessengruppen dazu Stellung nehmen.<\/p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, das Wolfskonzept zu überprüfen und anzupassen, damit die Existenz freilebender Wölfe in der Schweiz auch längerfristig ermöglicht wird.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Den Wolf richtig schützen"}],"title":"Den Wolf richtig schützen"}