{"id":20065016,"updated":"2023-07-28T09:59:14Z","additionalIndexing":"2811;ausländische\/r Student\/in;Asylbewerber\/in;China;Aufenthalt von Ausländern\/-innen","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2625,"gender":"m","id":1132,"name":"Rey Jean-Noël","officialDenomination":"Rey Jean-Noël"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2006-03-13T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4711"},"descriptors":[{"key":"L04K05060101","name":"Aufenthalt von Ausländern\/-innen","type":1},{"key":"L04K03030501","name":"China","type":1},{"key":"L06K130102010101","name":"ausländische\/r Student\/in","type":1},{"key":"L05K0108010102","name":"Asylbewerber\/in","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1142204400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2625,"gender":"m","id":1132,"name":"Rey Jean-Noël","officialDenomination":"Rey Jean-Noël"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"06.5016","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Das Bundesamt für Migration hat Ende Dezember 2005 völlig unerwartet eine sehr restriktive Weisung bezüglich der Aufenthaltsgenehmigungen für chinesische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger in der Schweiz erlassen. Damit wurde es zahlreichen Personen unmöglich, renommierte Ausbildungsinstitute unseres Landes, wie z. B. die Ecole Ardévaz oder das César Ritz College im Wallis, zu besuchen. Die Weisung missachtet sowohl die kantonalen Kompetenzen als auch die Tatsache, dass bereits eine restriktive Praxis bestand.<\/p><p>Gedenkt der Bundesrat die kantonalen Kompetenzen in diesem Bereich wiederherzustellen oder zumindest eine differenzierende Anwendung der Weisung anzuordnen, damit derartige Härtefälle vermieden werden können?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Neue Weisung des Bundesamtes für Migration"}],"title":"Neue Weisung des Bundesamtes für Migration"}