﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20065033</id><updated>2023-07-27T20:47:11Z</updated><additionalIndexing>48;freie Schlagwörter: Wartsaal;Kostenrechnung;SBB;Neuenburg (Kanton);Bundesbauten</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2650</code><gender>f</gender><id>1293</id><name>John-Calame Francine</name><officialDenomination>John-Calame</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2006-03-13T00:00:00Z</date><legislativePeriod>47</legislativePeriod><session>4711</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K1801021103</key><name>SBB</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K070503030301</key><name>Bundesbauten</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0703020201</key><name>Kostenrechnung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0301010111</key><name>Neuenburg (Kanton)</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal><date>2006-03-13T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2006-03-13T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2650</code><gender>f</gender><id>1293</id><name>John-Calame Francine</name><officialDenomination>John-Calame</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>06.5033</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Kosten für eine gläserne Wartehalle sind:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- vollständig mit Türe: 35 000 Franken;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- offen: 28 000 Franken;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- nur Windfang: 23 000 Franken.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dies sind die Kosten gemäss Standard RV05. RV05 steht für ein "Facelifting" der Regionalverkehrsbahnhöfe 2005. Bei diesem Programm basiert der Bau von Wartehallen auf Normelementen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Es ist anzufügen, dass der Standard RV05 entgegen der ursprünglichen Absichten nur im Rahmen der üblichen Erneuerung angewendet wird. Anfänglich war geplant gewesen, diesen Standard schnell flächendeckend umzusetzen. Dafür reichen die Mittel nicht, auch wenn es im Einzelfall, gemessen am gesamten Infrastrukturbudget der SBB, um vergleichsweise geringe Beträge geht.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Auf einigen Bahnhofquais im Kanton Neuenburg sind neue Warteräume aus Glas gebaut worden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wie viel kostet einer dieser Warteräume?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Neue Warteräume auf Bahnhofquais</value></text></texts><title>Neue Warteräume auf Bahnhofquais</title></affair>