{"id":20065057,"updated":"2023-07-27T20:31:15Z","additionalIndexing":"09;Panzer;Irak;Chile;Waffenausfuhr","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2611,"gender":"m","id":1158,"name":"Lang Josef","officialDenomination":"Lang"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2006-03-20T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4711"},"descriptors":[{"key":"L05K0402040204","name":"Panzer","type":1},{"key":"L05K0402020501","name":"Waffenausfuhr","type":1},{"key":"L05K0303010602","name":"Irak","type":1},{"key":"L05K0305020104","name":"Chile","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1142809200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2611,"gender":"m","id":1158,"name":"Lang Josef","officialDenomination":"Lang"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"06.5057","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der kürzlich veröffentlichte Bericht der Interdepartamentalen Arbeitsgruppe \"Zuständigkeiten und Verfahren zur Behandlung von Kriegsmaterialexporten\" lässt eine Reihe von Fragen offen. Zwei der dringendsten sind die beiden folgenden:<\/p><p>Wie schliesst der Bundesrat die Gefahr aus, dass die M-113 über die USA in den Irak gelangen?<\/p><p>Handelt es sich bei den gemäss Bericht geplanten Kriegsmaterialexporten nach Chile um Leopard-2-Panzer?<\/p><p>Wäre aufgrund der Grenzstreitigkeiten zwischen Chile und Bolivien und aufgrund der Putschvergangenheit der chilenischen Armee ein solches Geschäft nicht sehr heikel?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Schweizer Panzer in den Irak und nach Chile?"}],"title":"Schweizer Panzer in den Irak und nach Chile?"}