{"id":20065084,"updated":"2023-07-27T20:06:01Z","additionalIndexing":"48;Holzprodukt;Schwyz (Kanton);SBB;Güterverkehr","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2603,"gender":"f","id":1146,"name":"Huguenin Marianne","officialDenomination":"Huguenin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2006-03-20T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4711"},"descriptors":[{"key":"L05K1801021103","name":"SBB","type":1},{"key":"L04K18010202","name":"Güterverkehr","type":1},{"key":"L04K07050401","name":"Holzprodukt","type":1},{"key":"L05K0301010114","name":"Schwyz (Kanton)","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1142809200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2603,"gender":"f","id":1146,"name":"Huguenin Marianne","officialDenomination":"Huguenin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"}],"shortId":"06.5084","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Der Abbau von SBB Cargo ruft im ganzen Land heftige Reaktionen hervor und hat zu mehreren parlamentarischen Vorstössen geführt. Zu diesen gehört das Postulat Lustenberger, das zwischen Wolhusen und Langnau im Emmental einen Verladepunkt der SBB Cargo aufrechterhalten will. In seiner Antwort auf das Postulat erwähnt der Bundesrat, dass das schweizerische Schienennetz noch immer alle 10 Kilometer einen Verladepunkt für den Güterverkehr anbietet.<\/p>

Eine der vorgesehenen Schliessungen betrifft den Verladepunkt Einsiedeln. Als Ersatz dafür ist der 15 Kilometer entfernte Verladepunkt Pfäffikon\/SZ vorgesehen. 5 Kilometer mehr oder weniger mögen als gering erscheinen, für die Bauern mit ihrem Vieh oder für den Holzhandel ist es aber eine grosse Distanz.<\/p>

Beabsichtigt der Bundesrat in Übereinstimmung mit seiner damaligen Antwort, die Verladestation der SBB Cargo in Einsiedeln aufrechtzuerhalten?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"SBB Cargo in Einsiedeln"}],"title":"SBB Cargo in Einsiedeln"}