{"id":20065114,"updated":"2025-11-14T06:39:12Z","additionalIndexing":"12;Rassendiskriminierung;Gaststättengewerbe","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2615,"gender":"m","id":1112,"name":"Müller Geri","officialDenomination":"Müller Geri"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2006-06-12T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4713"},"descriptors":[{"key":"L04K05020401","name":"Rassendiskriminierung","type":1},{"key":"L05K0101010307","name":"Gaststättengewerbe","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1150063200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2615,"gender":"m","id":1112,"name":"Müller Geri","officialDenomination":"Müller Geri"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"06.5114","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Ist es zulässig, in der Schweiz lebenden Bürgerinnen und Bürgern zu verbieten, einen Club oder eine Diskothek zu betreten, nur weil diese vermutlich oder sicher aus \"Balkanländern\" kommen oder vor Generationen gekommen sind?<\/p><p>Falls nein, was kann man unternehmen, wenn dies dennoch vorkommt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Definition von Rassismus"}],"title":"Definition von Rassismus"}