﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20065163</id><updated>2023-07-28T09:37:24Z</updated><additionalIndexing>08;Offizier;Israel</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2611</code><gender>m</gender><id>1158</id><name>Lang Josef</name><officialDenomination>Lang</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2006-09-25T00:00:00Z</date><legislativePeriod>47</legislativePeriod><session>4714</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K03030108</key><name>Israel</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0402030301</key><name>Offizier</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>VBS</abbreviation><id>6</id><name>Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2006-09-25T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2611</code><gender>m</gender><id>1158</id><name>Lang Josef</name><officialDenomination>Lang</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>06.5163</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;In einem Interview mit der Zeitung "Le Matin dimanche" hat Bundesrat Samuel Schmid ausgeführt, dass der Besuch in Israel von Korpskommandant Luc Fellay, Chef Heer der Schweizer Armee, im Dezember 2006 abgesagt worden sei. Stattfinden soll aber gemäss "Le Matin dimanche" im November ein Treffen von Schweizer Offizieren mit israelischen Offizieren in der Schweiz, trotz der weitgehenden Zerstörung des Libanon durch die israelische Armee.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wieso hat der Bundesrat zwar die Reise von Luc Fellay nach Israel abgesagt, nicht aber den Besuch von israelischen Offizieren in der Schweiz?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Besuch israelischer Offiziere in der Schweiz</value></text></texts><title>Besuch israelischer Offiziere in der Schweiz</title></affair>