{"id":20065268,"updated":"2023-07-27T21:38:13Z","additionalIndexing":"55;Agrarpolitik (allgemein);Wettbewerbsfähigkeit","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2572,"gender":"m","id":820,"name":"Schibli Ernst","officialDenomination":"Schibli"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2006-12-18T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4715"},"descriptors":[{"key":"L05K0703040305","name":"Wettbewerbsfähigkeit","type":1},{"key":"L03K140103","name":"Agrarpolitik (allgemein)","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1166396400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2572,"gender":"m","id":820,"name":"Schibli Ernst","officialDenomination":"Schibli"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"06.5268","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Die Landwirtschaft wird nur in den Jahreszielen des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes (EVD) für das Jahr 2007, nicht aber in den Zielen des Bundesrates erwähnt.<\/p>

1. Welche Bedeutung misst der Bundesrat diesem wichtigen multifunktionalen Bereich bei der Weiterentwicklung unseres Landes zu?<\/p>

2. Was heisst für das EVD Wettbewerbsfähigkeit in der Landwirtschaft, wenn zentrale Elemente für die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit nicht angefasst oder beseitigt werden?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Landwirtschaft. Jahresziele 2007"}],"title":"Landwirtschaft. Jahresziele 2007"}