{"id":20075130,"updated":"2023-07-28T03:53:24Z","additionalIndexing":"08;Asylbewerber\/in;Ausschaffung;Botschaft im Ausland;Elfenbeinküste;Westafrika","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2538,"gender":"m","id":516,"name":"Triponez Pierre","officialDenomination":"Triponez"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2007-06-11T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4717"},"descriptors":[{"key":"L04K03040503","name":"Elfenbeinküste","type":1},{"key":"L06K100201020103","name":"Botschaft im Ausland","type":1},{"key":"L03K030405","name":"Westafrika","type":1},{"key":"L05K0108010102","name":"Asylbewerber\/in","type":2},{"key":"L06K010801020102","name":"Ausschaffung","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2007-06-11T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1181512800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2538,"gender":"m","id":516,"name":"Triponez Pierre","officialDenomination":"Triponez"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"07.5130","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Auf die Frage 06.1025 vom 23. März 2006 hat der Bundesrat geantwortet, dass unsere Botschaft in Abidjan die Möglichkeit prüft, eine ivorische Delegation in die Schweiz einzuladen; diese Delegation soll Befragungen von in der Schweiz lebenden Menschen ivorischer Herkunft durchführen.<\/p><p>1. Laut unseren Informationen (und entgegen der Antwort des Bundesrates) hat die Schweizer Botschaft keine Einladung an eine ivorische Delegation ausgesprochen - weshalb?<\/p><p>2. Kann der Bundesrat uns zusichern, dass die Schweizer Interessen in denjenigen Staaten, die bei unserer Botschaft in Abidjan akkreditiert sind, gewahrt werden?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Wahrung der Schweizer Interessen in Westafrika"}],"title":"Wahrung der Schweizer Interessen in Westafrika"}