﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20075136</id><updated>2023-07-27T21:52:29Z</updated><additionalIndexing>2841;Gesundheitsrisiko;Forschungsprogramm;Gentechnologie;gentechnisch veränderte Organismen</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2601</code><gender>f</gender><id>1156</id><name>Heim Bea</name><officialDenomination>Heim</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2007-06-11T00:00:00Z</date><legislativePeriod>47</legislativePeriod><session>4717</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L06K070601050104</key><name>Gentechnologie</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K16020201</key><name>Forschungsprogramm</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L08K0706010501040202</key><name>gentechnisch veränderte Organismen</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K01050510</key><name>Gesundheitsrisiko</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDI</abbreviation><id>4</id><name>Departement des Innern</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2007-06-11T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2601</code><gender>f</gender><id>1156</id><name>Heim Bea</name><officialDenomination>Heim</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>07.5136</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Angesichts der Tatsache, dass sich im NFP 59 kein Projekt zur Erforschung gesundheitlicher Risiken transgener Pflanzen und Lebensmittel findet, frage ich an:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In welchem Zusammenhang, unter welchem Titel, mit welchem konkreten Projekt oder in welchem umfassenderen Rahmen, in welchem Zeitrahmen und mit welchen Massnahmen wird der Inhalt der von Nationalrat und Ständerat überwiesenen Motion 05.3828, "Forschungen über gesundheitliche Risiken transgener Pflanzen und Lebensmittel", umgesetzt werden?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>NFP 59. Umsetzung der Motion 05.3828</value></text></texts><title>NFP 59. Umsetzung der Motion 05.3828</title></affair>