﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20075198</id><updated>2023-07-28T00:53:52Z</updated><additionalIndexing>04;Eidgenössische Steuerverwaltung;amtliches Dokument;Amtssprache;Übersetzen</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2584</code><gender>m</gender><id>1135</id><name>Amstutz Adrian</name><officialDenomination>Amstutz</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2007-06-18T00:00:00Z</date><legislativePeriod>47</legislativePeriod><session>4717</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K08040507</key><name>Eidgenössische Steuerverwaltung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K12010302</key><name>Übersetzen</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L03K020203</key><name>amtliches Dokument</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K08060102</key><name>Amtssprache</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EFD</abbreviation><id>7</id><name>Finanzdepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2007-06-18T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2584</code><gender>m</gender><id>1135</id><name>Amstutz Adrian</name><officialDenomination>Amstutz</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>07.5198</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Erachtet es der Bundesrat als kundenfreundlich, wenn eine Branchenbroschüre, wie jüngst im Fall der Branchenbroschüre Nr. 5 "Motorfahrzeuggewerbe" geschehen, am 22. Mai 2007ins Internet (und nur in Deutsch!) gestellt wird und die Stellungnahme der betroffenen Organisationen bis zum 19. Juni 2007 in nur zwanzig Tagen erfolgen sollte?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wie will er die Kundenfreundlichkeit der Eidgenössischen Steuerverwaltung steigern?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Mangelnde Kundenfreundlichkeit der Eidgenössischen Steuerverwaltung</value></text></texts><title>Mangelnde Kundenfreundlichkeit der Eidgenössischen Steuerverwaltung</title></affair>