{"id":20075237,"updated":"2025-11-14T09:04:41Z","additionalIndexing":"04;Kostenrechnung;erleichterte Stimmabgabe","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2652,"gender":"f","id":1295,"name":"Graf-Litscher Edith","officialDenomination":"Graf-Litscher"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2007-09-24T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4718"},"descriptors":[{"key":"L04K08010104","name":"erleichterte Stimmabgabe","type":1},{"key":"L05K0703020201","name":"Kostenrechnung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"BK","id":10,"name":"Bundeskanzlei","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1190584800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2652,"gender":"f","id":1295,"name":"Graf-Litscher Edith","officialDenomination":"Graf-Litscher"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"07.5237","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Tatsache der doch bedeutenden Entwicklungskosten bei der Einführung des Vote électronique steht in einem krassen Gegensatz zu einer limitierten Zulassung zu eidgenössischen Volksabstimmungen von 10 Prozent.<\/p><p>Wie sollen unter diesen Voraussetzungen die Kantone motiviert werden, für wenig Potenzial viel auszugeben?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Vote électronique"}],"title":"Vote électronique"}