{"id":20080320,"updated":"2024-04-10T17:20:11Z","additionalIndexing":"15;55;Umweltpolitik (allgemein);Arbeitnehmerschutz;Lebensmitteldeklaration;Einfuhr;Arbeitsbedingungen;Nahrungsmittel","affairType":{"abbreviation":"Kt. Iv.","id":3,"name":"Standesinitiative"},"author":{"canton":{"abbreviation":"GE","id":25,"name":"Genf"},"type":"author"},"deposit":{"date":"2008-07-01T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4805"},"descriptors":[{"key":"L03K140203","name":"Nahrungsmittel","type":1},{"key":"L05K0701020303","name":"Einfuhr","type":1},{"key":"L05K0105060601","name":"Lebensmitteldeklaration","type":1},{"key":"L04K07020502","name":"Arbeitsbedingungen","type":1},{"key":"L05K0702040201","name":"Arbeitnehmerschutz","type":1},{"key":"L02K0601","name":"Umweltpolitik (allgemein)","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2010-06-17T00:00:00Z","text":"Keine Folge gegeben","type":51},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2010-12-13T00:00:00Z","text":"Folge gegeben","type":16},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2011-06-08T00:00:00Z","text":"Keine Folge gegeben","type":51}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-NR","id":10,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR","abbreviation1":"WAK-N","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":10,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2008-07-01T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2656,"gender":"m","id":1336,"name":"Zemp Markus","officialDenomination":"Zemp"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"language":"de"},{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2413,"gender":"m","id":349,"name":"Rennwald Jean-Claude","officialDenomination":"Rennwald"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"language":"fr"}],"sessionId":"4815"}],"treatmentCategory":"IV"},{"committee":{"abbreviation":"WAK-SR","id":23,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR","abbreviation1":"WAK-S","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":23,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2008-07-01T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"4814"},{"correspondents":[],"sessionId":"4819"}],"treatmentCategory":"IV"}],"references":[],"relatedDepartments":[],"states":[{"date":"\/Date(1214863200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1276725600000+0200)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1292194800000+0100)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(1307484000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"canton":{"abbreviation":"GE","id":25,"name":"Genf"},"type":"author"}],"sequentialNumber":151,"shortId":"08.320","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung reicht die Republik und der Kanton Genf folgende Standesinitiative ein:<\/p><p>Die Bundesversammlung wird aufgefordert, darauf hinzuwirken, dass:<\/p><p>- auf allen in die Schweiz eingeführten Lebensmitteln die sozialen Bedingungen der Produktion und deren Nachhaltigkeit deklariert sind;<\/p><p>- die Einfuhr von solchen Lebensmitteln in die Schweiz verboten wird, die unter sozialen Bedingungen produziert wurden, welche zu den Standards unseres Landes und den internationalen Standards in Sachen Arbeitsbedingungen und Umwelt in frappantem Widerspruch stehen;<\/p><p>- sich die Schweiz in den Verhandlungen mit der WTO und der EU dafür einsetzt, dass alle in die Schweiz eingeführten Produkte unter gerechten Arbeitsbedingungen und mit nachhaltigen Verfahren erzeugt werden.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Agrarprodukte. Keine Lebensmittel aus ökologisch und sozial unverantwortbarem Anbau"}],"title":"Agrarprodukte. Keine Lebensmittel aus ökologisch und sozial unverantwortbarem Anbau"}