﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20083597</id><updated>2023-07-28T10:01:08Z</updated><additionalIndexing>66;15;Einzelhandel;verderbliches Lebensmittel;gekühltes Lebensmittel;tiefgefrorenes Lebensmittel;Elektrohaushaltsgerät;Lebensmittellagerung;Energieeinsparung</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Mo.</abbreviation><id>5</id><name>Motion</name></affairType><author><councillor><code>2579</code><gender>m</gender><id>1065</id><name>Leuenberger Ueli</name><officialDenomination>Leuenberger-Genève</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2008-10-02T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4805</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0701050101</key><name>Einzelhandel</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K14020306</key><name>verderbliches Lebensmittel</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1402030206</key><name>gekühltes Lebensmittel</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0705060202</key><name>Elektrohaushaltsgerät</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K17010107</key><name>Energieeinsparung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1402040105</key><name>Lebensmittellagerung</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L05K1402030212</key><name>tiefgefrorenes Lebensmittel</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2010-09-22T00:00:00Z</date><text>Ablehnung</text><type>22</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><code>-</code><date>2008-12-12T00:00:00Z</date><text>Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.</text></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2008-10-02T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2010-09-22T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2635</code><gender>m</gender><id>1110</id><name>Vischer Daniel</name><officialDenomination>Vischer Daniel</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2647</code><gender>m</gender><id>1267</id><name>Stöckli Hans</name><officialDenomination>Stöckli</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2585</code><gender>m</gender><id>1138</id><name>Bäumle Martin</name><officialDenomination>Bäumle</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2732</code><gender>f</gender><id>3999</id><name>Prelicz-Huber Katharina</name><officialDenomination>Prelicz-Huber</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2596</code><gender>f</gender><id>1155</id><name>Frösch Therese</name><officialDenomination>Frösch</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2488</code><gender>m</gender><id>464</id><name>Fehr Hans-Jürg</name><officialDenomination>Fehr Hans-Jürg</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2726</code><gender>f</gender><id>3923</id><name>Marra Ada</name><officialDenomination>Marra</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2711</code><gender>m</gender><id>3908</id><name>von Graffenried Alec</name><officialDenomination>von Graffenried</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2727</code><gender>m</gender><id>3924</id><name>van Singer Christian</name><officialDenomination>van Singer</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2298</code><gender>m</gender><id>105</id><name>Hämmerle Andrea</name><officialDenomination>Hämmerle</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2333</code><gender>m</gender><id>241</id><name>Zisyadis Josef</name><officialDenomination>Zisyadis</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2710</code><gender>f</gender><id>3907</id><name>Thorens Goumaz Adèle</name><officialDenomination>Thorens Goumaz</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2650</code><gender>f</gender><id>1293</id><name>John-Calame Francine</name><officialDenomination>John-Calame</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2413</code><gender>m</gender><id>349</id><name>Rennwald Jean-Claude</name><officialDenomination>Rennwald</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2654</code><gender>m</gender><id>1318</id><name>Schelbert Louis</name><officialDenomination>Schelbert</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2706</code><gender>m</gender><id>3903</id><name>Rielle Jean-Charles</name><officialDenomination>Rielle</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2688</code><gender>m</gender><id>3885</id><name>Grin Jean-Pierre</name><officialDenomination>Grin</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2691</code><gender>m</gender><id>3888</id><name>Hiltpold Hugues</name><officialDenomination>Hiltpold</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2527</code><gender>m</gender><id>504</id><name>Rossini Stéphane</name><officialDenomination>Rossini</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2700</code><gender>f</gender><id>3897</id><name>Moser Tiana Angelina</name><officialDenomination>Moser</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2684</code><gender>f</gender><id>3881</id><name>Gilli Yvonne</name><officialDenomination>Gilli</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2648</code><gender>m</gender><id>1279</id><name>Nordmann Roger</name><officialDenomination>Nordmann</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2473</code><gender>m</gender><id>449</id><name>Aeschbacher Ruedi</name><officialDenomination>Aeschbacher Ruedi</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2288</code><gender>m</gender><id>76</id><name>Fasel Hugo</name><officialDenomination>Fasel</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2702</code><gender>m</gender><id>3899</id><name>Nussbaumer Eric</name><officialDenomination>Nussbaumer</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2697</code><gender>m</gender><id>3894</id><name>Lumengo Ricardo</name><officialDenomination>Lumengo</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2601</code><gender>f</gender><id>1156</id><name>Heim Bea</name><officialDenomination>Heim</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2412</code><gender>m</gender><id>348</id><name>Rechsteiner Rudolf</name><officialDenomination>Rechsteiner-Basel</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2611</code><gender>m</gender><id>1158</id><name>Lang Josef</name><officialDenomination>Lang</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2728</code><gender>m</gender><id>3931</id><name>Weibel Thomas</name><officialDenomination>Weibel</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2716</code><gender>f</gender><id>3913</id><name>Wyss Brigit</name><officialDenomination>Wyss Brigit</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2696</code><gender>f</gender><id>3893</id><name>Lachenmeier-Thüring Anita</name><officialDenomination>Lachenmeier</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2672</code><gender>f</gender><id>3869</id><name>Bänziger Marlies</name><officialDenomination>Bänziger</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2708</code><gender>m</gender><id>3905</id><name>Schmidt Roberto</name><officialDenomination>Schmidt Roberto</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2649</code><gender>m</gender><id>1289</id><name>Barthassat Luc</name><officialDenomination>Barthassat</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2564</code><gender>m</gender><id>797</id><name>Donzé Walter</name><officialDenomination>Donzé</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2579</code><gender>m</gender><id>1065</id><name>Leuenberger Ueli</name><officialDenomination>Leuenberger-Genève</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>08.3597</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;Es gibt immer noch zu viele Supermärkte und Lebensmittelgeschäfte, in denen Tiefkühltruhen ohne Abdeckungen stehen. Ausserdem sind die meisten Kühlmöbel, vor allem diejenigen für den Verkauf von Milchprodukten, Frischprodukten, Fleisch und Wurstwaren, nicht mit einem Deckel oder Rollo ausgestattet, der den enormen Wärmeverlust verhindern könnte. Derartige Deckel oder Rollos sind nicht einmal ausserhalb der Ladenöffnungszeiten vorgesehen, um die Kälte zu konservieren. Aus gewissen Zahlen geht hervor, dass der Energieverbrauch von Kühlschränken und Gefriergeräten die Hälfte des gesamten Energiebedarfs im Detailhandel ausmacht. Gewiss gibt es zusätzliche Massnahmen, um den Stromverbrauch von Kühlgeräten zu reduzieren; ein erster Schritt wäre jedoch, derartige Geräte mit Abdeckungen auszustatten.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Das Forschungsprogramm Elektrizitätstechnologien und -anwendungen des Bundesamts für Energie (BFE) hatte in den Jahren 2004 bis 2006 zusammen mit den grössten Detailhandelsunternehmen der Schweiz Studien zur Verbrauchssituation der Kühlmöbel und zur Potenzialabschätzung durchgeführt. Die erhaltenen Resultate stimmen mit den Ausführungen im Motionstext überein. Weitere Absichten, Kühlmöbel hin zu besserer Effizienz weiterzuentwickeln, sind wünschenswert. Sie sind aber bis jetzt daran gescheitert, dass die benötigten Projektpartner nicht gefunden wurden. Dies ist darin zu begründen, dass die Schweiz keine entsprechenden inländischen Hersteller hat und die internationale Kooperationssuche sich oft schwierig gestaltet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aufgrund der Elektrizitätskostenersparnis decken verschiedene Handelsunternehmen ihre Gefriertruhen bereits heute nachtsüber ab. Das BFE empfiehlt diese Massnahme. Die Abdeckung der Kühl- und Gefriermöbel ist nur eine von verschiedenen möglichen Massnahmen zur Effizienzsteigerung. Eine Vorschrift, die Truhen jeden Abend abzudecken, könnte der Bundesrat nicht mit einer Anpassung der Energieverordnung erlassen, es wäre dazu eine Gesetzesänderung mit entsprechend grossem Aufwand notwendig. Zudem wäre eine solche Vorschrift nicht kontrollierbar, da beauftragte Kontrollorgane nachts ohne Voranmeldung keinen Zugang zu den Läden hätten. Eine Kontrolle mit Voranmeldung hingegen wäre nur eine Farce. Obwohl dem Bundesrat die Steigerung der Energieeffizienz ein echtes Anliegen ist, erachtet er eine solche Vorschrift deshalb als nicht zweckmässig. Im Weiteren stehen zusätzliche Massnahmen in Ressourcenkonkurrenz zur Umsetzung des Aktionsplans Energieeffizienz gemäss BRB vom Februar 2008, der klare Prioritäten setzt. Der Aktionsplan zielt zuerst auf die Gerätekategorien mit grossen Stückzahlen - Haushaltgeräte, elektronische Geräte und Elektromotoren - und nimmt damit stärkeren Einfluss auf den künftigen Elektrizitätsverbrauch. Dieser Plan soll prioritär umgesetzt werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Auch ohne überwiesene Motion und darauf basierte Vorschriften bleibt das Thema trotzdem nicht unbearbeitet. Es bestehen Kontakte, um die Branche in einem Kooperationsvertrag zu verpflichten, Beschaffung und Betrieb von Kühlschränken und Gefriergeräten in den Läden energetisch zu optimieren. Zudem verfolgt das UVEK das Vorgehen der Effizienzprogramme der EU. Falls die EU Massnahmen zu dieser Gerätekategorie beschliessen wird, wird das UVEK den entsprechenden Nachvollzug prüfen.&lt;/p&gt;  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat wird beauftragt, alle notwendigen Massnahmen zu ergreifen, um den übermässigen Energieverbrauch in den Supermärkten und Lebensmittelgeschäften einzudämmen, der durch den Energieverlust bei Kühlgeräten, vor allem bei Tiefkühltruhen und Kühlgeräten ohne Abdeckung oder Tür, entsteht.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Kühlschränke und Gefriergeräte in den Läden</value></text></texts><title>Kühlschränke und Gefriergeräte in den Läden</title></affair>