{"id":20085044,"updated":"2023-07-28T07:50:13Z","additionalIndexing":"48;freie Schlagwörter: Bellinzona;Verantwortung;SBB;Schienenfahrzeug;Verwaltungsrat;Arbeitsgemeinschaft;Güterverkehr auf der Schiene;Tessin","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2565,"gender":"m","id":801,"name":"Abate Fabio","officialDenomination":"Abate"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2008-03-10T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4802"},"descriptors":[{"key":"L05K1801021103","name":"SBB","type":1},{"key":"L05K1801020203","name":"Güterverkehr auf der Schiene","type":1},{"key":"L05K0703040105","name":"Verwaltungsrat","type":1},{"key":"L04K07030302","name":"Arbeitsgemeinschaft","type":1},{"key":"L04K08020230","name":"Verantwortung","type":1},{"key":"L04K18030208","name":"Schienenfahrzeug","type":2},{"key":"L05K0301010117","name":"Tessin","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1205103600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2565,"gender":"m","id":801,"name":"Abate Fabio","officialDenomination":"Abate"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"08.5044","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

In Ergänzung zu den anderen Fragen, die die Tessiner Deputation zu SBB Cargo gestellt hat, stelle ich dem Bundesrat folgende Fragen:<\/p>

3. Ist er nicht auch der Ansicht, dass die Personen, die die Verantwortung für diesen Entscheid tragen, der Situation nicht ganz gewachsen sind? Welche Lehren zieht er daraus im Hinblick auf die künftige Zusammensetzung des Verwaltungsrates?<\/p>

4. Was für Garantien gibt es noch, damit das geplante Joint Venture im Güterverkehr nicht ein erster Schritt ist hin zu einem Abbau auch in diesem Bereich?<\/p>

5. Was ist mit dem Versprechen, in Bellinzona 30 Millionen Franken zu investieren, damit die notwendige technologische Innovation bei den neuen Lokomotiven sichergestellt werden kann?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"SBB Cargo"}],"title":"SBB Cargo"}