{"id":20085114,"updated":"2023-07-27T20:45:49Z","additionalIndexing":"2841;freie Schlagwörter: Spitzenmedizin;neue Technologie;Elementarteilchen;Paul-Scherrer-Institut;Krebs;Therapeutik;Kosten des Gesundheitswesens","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2580,"gender":"f","id":1071,"name":"Humbel Ruth","officialDenomination":"Humbel"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2008-06-02T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4804"},"descriptors":[{"key":"L04K01050214","name":"Therapeutik","type":1},{"key":"L04K01050110","name":"Krebs","type":1},{"key":"L05K1602020202","name":"Paul-Scherrer-Institut","type":1},{"key":"L06K160102030102","name":"Elementarteilchen","type":1},{"key":"L05K0706010508","name":"neue Technologie","type":2},{"key":"L04K01050501","name":"Kosten des Gesundheitswesens","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1212357600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2580,"gender":"f","id":1071,"name":"Humbel Ruth","officialDenomination":"Humbel"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"}],"shortId":"08.5114","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Das PSI in Villigen ist weltweit führend auf dem Gebiet der Protonentherapie. Mit relativ geringem Aufwand wäre es zu einem schweizerischen Therapiezentrum auszubauen. Private und Unispitäler streben den Betrieb eines Protonentherapie-Zentrums an.<\/p>

1. Was unternimmt der Bundesrat, um die Protonentherapie am PSI zum schweizerischen Zentrum zu machen?<\/p>

2. Wie viele Zentren gibt es weltweit?<\/p>

3. Wie gross ist international das Einzugsgebiet eines Protonentherapie-Zentrums?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Schaffung eines schweizerischen Protonentherapie-Ambulatoriums am PSI"}],"title":"Schaffung eines schweizerischen Protonentherapie-Ambulatoriums am PSI"}