﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20085178</id><updated>2023-07-28T07:51:09Z</updated><additionalIndexing>48;SBB;Schienenfahrzeug;Güterverkehr auf der Schiene;Instandhaltung</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2333</code><gender>m</gender><id>241</id><name>Zisyadis Josef</name><officialDenomination>Zisyadis</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2008-06-09T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4804</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K1801021103</key><name>SBB</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1801020203</key><name>Güterverkehr auf der Schiene</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K18030208</key><name>Schienenfahrzeug</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0706020202</key><name>Instandhaltung</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal><date>2008-06-09T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2008-06-09T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2333</code><gender>m</gender><id>241</id><name>Zisyadis Josef</name><officialDenomination>Zisyadis</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>08.5178</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Nach eigenen Aussagen hat SBB Cargo weder neue Lokomotiven bei Siemens bestellt, noch steht ein Kauf bevor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vermutlich handelt es sich beim erwähnten Eurosprinter um Lokomotiven, welche SBB Cargo im Jahr 2003 von Siemens bestellt und im Herbst 2005 übernommen hat. Diese Lokomotiven verfügen über drei Jahre Gewährleistung. Dadurch werden aktuell noch Garantiearbeiten an den Loks durch Siemens durchgeführt. Es gibt jedoch keine Vereinbarung betreffend Unterhaltsleistungen durch Siemens.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;SBB Cargo will neue Lokomotiven anschaffen, vermutlich vom Typ "Eurosprinter" von Siemens. Für gewöhnlich bietet Siemens seine Lokomotiven in Verbindung mit einem Wartungs- und Revisionsvertrag an, wobei die jeweiligen Arbeiten in den Siemens-Werkstätten in Deutschland durchgeführt werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hat der Bundesrat vor, bei dieser Wahl einzugreifen, damit die Unterhaltsarbeiten weiterhin in Bellinzona bleiben?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>SBB Cargo</value></text></texts><title>SBB Cargo</title></affair>