{"id":20085280,"updated":"2025-11-14T07:21:33Z","additionalIndexing":"24;Rechtshilfe;Grossbank;USA","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2129,"gender":"f","id":487,"name":"Leutenegger Oberholzer Susanne","officialDenomination":"Leutenegger Oberholzer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2008-09-22T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4805"},"descriptors":[{"key":"L04K03050305","name":"USA","type":1},{"key":"L05K1001020402","name":"Rechtshilfe","type":1},{"key":"L05K1104010104","name":"Grossbank","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1222034400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2129,"gender":"f","id":487,"name":"Leutenegger Oberholzer Susanne","officialDenomination":"Leutenegger Oberholzer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"08.5280","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die UBS ist in den USA in ein Steuerhinterziehungsverfahren involviert. Die USA haben bei der Eidgenössischen Steuerverwaltung (ESTV) dem Vernehmen nach ein Amts- bzw. Rechtshilfegesuch eingereicht, mit dem sie Herausgabe von weitreichenden UBS-Daten über mutmassliche amerikanische Steuerhinterzieher (u. a. Bradley Birkenfeld) verlangen.<\/p><p>- Handelt es sich um Amts- und\/oder Rechtshilfe?<\/p><p>- Hat die ESTV über das Gesuch bereits entschieden?<\/p><p>- Wie beurteilt der Bundesrat die Auskunft eines UBS-Mitarbeiters in Sachen Steuerhinterziehung vor US-amerikanischen Behörden im Lichte der Schweizer Gesetzgebung?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Stand des UBS-Steuerverfahrens in den USA"}],"title":"Stand des UBS-Steuerverfahrens in den USA"}