{"id":20085322,"updated":"2023-07-28T13:21:24Z","additionalIndexing":"2846;Raumplanung;Metropole;Bern (Kanton)","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2715,"gender":"m","id":3912,"name":"Wasserfallen Christian","officialDenomination":"Wasserfallen Christian"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2008-09-29T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4805"},"descriptors":[{"key":"L05K0301010104","name":"Bern (Kanton)","type":1},{"key":"L06K010202010204","name":"Metropole","type":1},{"key":"L03K010204","name":"Raumplanung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1222639200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2715,"gender":"m","id":3912,"name":"Wasserfallen Christian","officialDenomination":"Wasserfallen Christian"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"08.5322","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Der Entwurf des Bundesamtes für Raumentwicklung (ARE) über das Raumkonzept Schweiz liegt seit dem 24. Juni 2008 vor. Die Region Bern stellt darin keinen Metropolitanraum dar (vgl. S. 24). Aus dieser Rückstufung der Region Bern ergeben sich dringliche Fragen:<\/p>

1. Dient dieses Raumkonzept des ARE als Grundlage für die Verteilung von Bundesmitteln für Investitionen in den Regionen?<\/p>

2. Wer bestimmt wann über die definitive Fassung des Raumkonzeptes Schweiz?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Entwurf Raumkonzept Schweiz des ARE"}],"title":"Entwurf Raumkonzept Schweiz des ARE"}