{"id":20085324,"updated":"2023-07-28T10:52:12Z","additionalIndexing":"08;humanitäre Hilfe;Kuba;Unwetter","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2488,"gender":"m","id":464,"name":"Fehr Hans-Jürg","officialDenomination":"Fehr Hans-Jürg"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2008-09-29T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4805"},"descriptors":[{"key":"L05K0305010206","name":"Kuba","type":1},{"key":"L05K0602020604","name":"Unwetter","type":1},{"key":"L03K100107","name":"humanitäre Hilfe","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1222639200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2488,"gender":"m","id":464,"name":"Fehr Hans-Jürg","officialDenomination":"Fehr Hans-Jürg"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"08.5324","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Wirbelsturm \"Gustav\" hat auf Kuba über 300 000 Häuser zerstört und auch sonst gigantische Schäden angerichtet. Tote gab es dank dem funktionierenden Zivilschutz nur wenige. Das darf aber nicht als Begründung genommen werden, um keine oder nur symbolische Hilfe zu leisten.<\/p><p>Ist der Bundesrat bereit, den bisher gesprochenen Betrag von 300 000 Franken markant zu erhöhen, damit die Schweizer Hilfe ein den Schäden angemessenes Volumen erreicht?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Sturmschäden auf Kuba"}],"title":"Sturmschäden auf Kuba"}