{"id":20085340,"updated":"2023-07-28T09:00:46Z","additionalIndexing":"28;junger Mensch;Subvention;Sport","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2573,"gender":"f","id":823,"name":"Bruderer Wyss Pascale","officialDenomination":"Bruderer Wyss"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2008-09-29T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4805"},"descriptors":[{"key":"L04K01010102","name":"Sport","type":1},{"key":"L05K0107010204","name":"junger Mensch","type":1},{"key":"L05K1102030202","name":"Subvention","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1222639200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2573,"gender":"f","id":823,"name":"Bruderer Wyss Pascale","officialDenomination":"Bruderer Wyss"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"08.5340","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat hat beschlossen, die \"J+S\"-Kurse für Fünf- bis Zehnjährige nur zur Hälfte zu vergüten.<\/p><p>Ist dem Bundesrat bewusst, dass er damit:<\/p><p>a. die Kantone, in deren Schulen ja bereits erste Kurse laufen, vor grosse Probleme stellt;<\/p><p>b. der Vertrauensbasis, die für die sportpolitische Zusammenarbeit von Bund und Kantonen unerlässlich ist, schadet;<\/p><p>c. die Umsetzung von \"J+S 5-10\" - das dank viel ehrenamtlicher Tätigkeit eine multiplizierende Wirkung hat, also enorm effizient ist - ernsthaft gefährdet?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Kurse \"J+S Kids\" nachhaltig sichern statt gefährden!"}],"title":"Kurse \"J+S Kids\" nachhaltig sichern statt gefährden!"}