{"id":20085350,"updated":"2023-07-28T10:45:10Z","additionalIndexing":"66;Europakompatibilität;Netzgesellschaft","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2644,"gender":"m","id":1233,"name":"Rutschmann Hans","officialDenomination":"Rutschmann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2008-09-29T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4805"},"descriptors":[{"key":"L06K170303010102","name":"Netzgesellschaft","type":1},{"key":"L04K09020206","name":"Europakompatibilität","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1222639200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2644,"gender":"m","id":1233,"name":"Rutschmann Hans","officialDenomination":"Rutschmann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"08.5350","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Schaffung des Stromversorgungsgesetzes hatte u. a. zum Ziel, Handelsschranken im internationalen Strommarkt abzubauen. Zusätzlich wurde mit dem Gesetz eine nationale Netzgesellschaft (Swissgrid) geschaffen.<\/p><p>1. Wurde bei der Ausarbeitung dieser Gesellschaft die Kompatibilität mit den europäischen Gesetzen und den bilateralen Verträgen geprüft?<\/p><p>2. Falls ja, sind diese Dokumente verfügbar?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Europakompatibilität von Swissgrid"}],"title":"Europakompatibilität von Swissgrid"}