{"id":20085379,"updated":"2023-07-27T21:26:35Z","additionalIndexing":"24;Zinsbesteuerung;Quellensteuer","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2656,"gender":"m","id":1336,"name":"Zemp Markus","officialDenomination":"Zemp"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2008-12-08T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4806"},"descriptors":[{"key":"L04K11070208","name":"Quellensteuer","type":1},{"key":"L05K1107040602","name":"Zinsbesteuerung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2008-12-08T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1228690800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2656,"gender":"m","id":1336,"name":"Zemp Markus","officialDenomination":"Zemp"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"}],"shortId":"08.5379","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Gemäss Presseberichten vom 2. Dezember 2008 hat Frau Bundesrätin Calmy-Rey an der Uno-Konferenz in Doha die Quellensteuer auf Zinserträgen auch für Nicht-EU-Staaten zur Disposition gestellt.<\/p><p>Hat Frau Bundesrätin Calmy-Rey damit die Meinung des Gesamtbundesrates vertreten?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Quellensteuer"}],"title":"Quellensteuer"}