﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20085457</id><updated>2023-07-28T11:08:55Z</updated><additionalIndexing>52;Unternehmen;Kohlendioxid;Klimaveränderung</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2710</code><gender>f</gender><id>3907</id><name>Thorens Goumaz Adèle</name><officialDenomination>Thorens Goumaz</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2008-12-15T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4806</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L06K070501020901</key><name>Kohlendioxid</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K07030601</key><name>Unternehmen</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K06020209</key><name>Klimaveränderung</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2008-12-15T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2710</code><gender>f</gender><id>3907</id><name>Thorens Goumaz Adèle</name><officialDenomination>Thorens Goumaz</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>08.5457</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Wie das Bundesamt für Umwelt am 11. Juni 2008 mitteilte, wurde mit der Energie-Agentur für Wirtschaft (EnAW) vereinbart, die CO2-Emissionen der Unternehmen bis 2010 um 2 Prozent gegenüber den Werten vom Jahr 2000 zu reduzieren. Das entspricht 60 000 Tonnen CO2 pro Jahr. Die EnAW hat sich jedoch in der Zielvereinbarung vom 23. April 2004 mit dem Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) verpflichtet, die CO2-Emissionen bis 2010 um 180 000 Tonnen pro Jahr gegenüber den Werten von 2000 zu reduzieren.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wie kann es angehen, dass sich das UVEK mit einer Begrenzung von 60 000 Tonnen pro Jahr zufriedengibt, obwohl am Anfang 180 000 Tonnen vereinbart worden waren?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>CO2-Emissionen von Unternehmen. Reduktionsziele</value></text></texts><title>CO2-Emissionen von Unternehmen. Reduktionsziele</title></affair>