200900632026-02-10T20:11:05Z09;Militärorganisation;Personendaten;Datenschutz;Feuerwaffe;Gesetz;WaffenbesitzBRG1Geschäft des Bundesrates2009-08-19T00:00:00Z484811L05K0402040202Feuerwaffe1L04K05010209Waffenbesitz1L05K1203040202Personendaten1L04K05020513Datenschutz1L04K04020313Militärorganisation2L05K0503010102Gesetz20SiK-SR21Sicherheitspolitische Kommission SRSiK-SSiK21SR2StänderatS12009-08-19T00:00:00ZIIIaSiK-NR8Sicherheitspolitische Kommission NRSiK-NSiK8NR1NationalratN12009-08-19T00:00:00ZIIIa2009-08-19T00:00:00false5917BBl 2009 59171BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2009/5917.pdf2009Botschaft vom 19. August 2009 zur Änderung des Militärgesetzes1Beratungsgegenstand / EntwurfVBS6Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sporttrue2009-08-19T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2009-12-09T00:00:003Behandelt vom Ständerat2010-03-09T00:00:004Von beiden Räten behandelt2010-03-19T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 19. August 2009 zur Änderung des Militärgesetzes3NormalSR2StänderatS2009-12-09T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN2010-03-09T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2010-03-16T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2010-03-19T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2010-03-19T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361SiK-NR8Sicherheitspolitische Kommission NRSiK-NSiK8NR1NationalratN12009-08-19T00:00:00ZNR1NationalratN2714m3911Voruz EricVoruzFraktion SS2Sozialdemokratische FraktionfrNR1NationalratN2274m28Bortoluzzi ToniBortoluzziFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen Volksparteide4813IIIbSiK-SR21Sicherheitspolitische Kommission SRSiK-SSiK21SR2StänderatS12009-08-19T00:00:00ZSR2StänderatS2645m1256Altherr HansAltherrFraktion RLRL1FDP-Liberale Fraktionde4812IIIb2009-08-19T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)1Beratungsgegenstand / Entwurf2010-03-30T00:00:00false2065BBl 2010 20651BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2010/2065.pdf20102010-07-08T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2010-12-21T00:00:00false6015AS 2010 60152Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2010/6015.pdf20105Amtliche SammlungVBS6Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sportfalse2009-08-19T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2009-12-09T00:00:003Behandelt vom Ständerat2010-03-09T00:00:004Von beiden Räten behandelt2010-03-19T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)deSR2StänderatS15609.063229Erledigt001Titel des GeschäftesMilitärgesetz. ÄnderungMilitärgesetz. Änderung