200900642026-02-20T17:14:41Z48;Binnenschiffsflotte;Führerschein;Italien;Tessin;BinnenschiffsverkehrBRG1Geschäft des Bundesrates2009-08-19T00:00:00Z484811L03K180502Binnenschiffsverkehr1L04K18050201Binnenschiffsflotte1L04K18020401Führerschein1L04K03010503Italien1L05K0301010117Tessin102019-09-02T00:00:00Verhandlungen | Argumente (PDF)https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-9471KVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12009-08-19T00:00:00ZIVKVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12009-08-19T00:00:00ZIV2009-08-19T00:00:00false5821BBl 2009 58211BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2009/5821.pdf2009Botschaft vom 19. August 2009 über die Genehmigung der Änderung des Abkommens zwischen der Schweiz und Italien betreffend die Schifffahrt auf dem Langensee und dem Luganersee1Beratungsgegenstand / EntwurfUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationtrue2009-08-19T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2009-12-10T00:00:003Behandelt vom Ständerat2010-06-15T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 19. August 2009 über die Genehmigung der Änderung des Abkommens zwischen der Schweiz und Italien betreffend die Schifffahrt auf dem Langensee und dem Luganersee3NormalSR2StänderatS2009-12-10T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2010-06-15T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN2010-08-30T00:00:00ZWird zusammen mit dem entsprechenden Staatsvertrag in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Vertrag für die Schweiz in Kraft tritt.01KVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12009-08-19T00:00:00ZSR2StänderatS2561m540Lombardi FilippoLombardiFraktion CEGM-E3Fraktion CVP/EVP/glpde4812VKVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12009-08-19T00:00:00Z4814V2009-08-19T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss über die Genehmigung der Änderung des Abkommens zwischen der Schweiz und Italien betreffend die Schifffahrt auf dem Langensee und dem Luganersee1Beratungsgegenstand / Entwurf2012-02-21T00:00:00false833AS 2012 8332Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2012/833.pdf20125Amtliche SammlungUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationfalse2009-08-19T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2009-12-10T00:00:003Behandelt vom Ständerat2010-06-15T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Genehmigung der Änderung des Abkommens zwischen der Schweiz und Italien betreffend die Schifffahrt auf dem Langensee und dem LuganerseedeSR2StänderatS110709.064229Erledigt001Titel des GeschäftesSchifffahrt auf dem Langensee und dem Luganersee. Abkommen mit ItalienSchifffahrt auf dem Langensee und dem Luganersee. Abkommen mit Italien