200900702026-02-10T21:05:28Z12;polizeiliche Zusammenarbeit;Eindämmung der Kriminalität;bilaterales Abkommen;Personendaten;Datenschutz;Serbien;InformationsaustauschBRG1Geschäft des Bundesrates2009-09-02T00:00:00Z484811L04K10010205polizeiliche Zusammenarbeit1L04K01040202Eindämmung der Kriminalität1L04K12010103Informationsaustausch1L05K0301020401Serbien1L05K1002020103bilaterales Abkommen2L04K05020513Datenschutz2L05K1203040202Personendaten20RK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12009-09-02T00:00:00ZIVRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12009-09-02T00:00:00ZIV2009-09-02T00:00:00false6123BBl 2009 61231BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2009/6123.pdf2009Botschaft vom 2. September 2009 über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Serbien über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität1Beratungsgegenstand / EntwurfEJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2009-09-02T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2010-03-18T00:00:003Behandelt vom Ständerat2010-09-20T00:00:004Von beiden Räten behandelt2010-10-01T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 2. September 2009 über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Serbien über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität3NormalSR2StänderatS2010-03-18T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2010-09-20T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2010-10-01T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2010-10-01T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361RK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12009-09-02T00:00:00ZNR1NationalratN2698m3895Lüscher ChristianLüscherFraktion RLRL1FDP-Liberale FraktionfrNR1NationalratN2683f3880Geissbühler Andrea MartinaGeissbühlerFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen Volksparteide4814IVRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12009-09-02T00:00:00ZSR2StänderatS2559m538Bürgi HermannBürgiFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen Volksparteide4813IV2009-09-02T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Serbien über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität1Beratungsgegenstand / Entwurf2010-10-12T00:00:00false6615BBl 2010 66151BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2010/6615.pdf20102011-01-20T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2011-03-01T00:00:00false809AS 2011 8092Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2011/809.pdf20115Amtliche SammlungEJPD5Justiz- und Polizeidepartementfalse2009-09-02T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2010-03-18T00:00:003Behandelt vom Ständerat2010-09-20T00:00:004Von beiden Räten behandelt2010-10-01T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Serbien über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der KriminalitätdeSR2StänderatS14209.070229Erledigt001Titel des GeschäftesBekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit SerbienBekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Serbien