200904622026-02-10T21:23:28Z15;freie Schlagwörter: Tankstellenshop;Autobahn;Ladenöffnungszeiten;Arbeitnehmerschutz;Bewilligung;Schnellstrasse;Sonntagsverkauf;Einzelhandel;Nachtarbeit;Sonntagsarbeit;Arbeitsrecht;BenzinPa. Iv.4Parlamentarische Initiative2698m3895Lüscher ChristianLüscherFraktion RLRL1FDP-Liberale FraktionauthorNR1NationalratN2009-06-12T00:00:00Z484809L05K0701050101Einzelhandel1L06K070105010109Ladenöffnungszeiten1L06K170401010101Benzin1L04K07020402Arbeitsrecht1L05K0806010102Bewilligung1L05K0702040201Arbeitnehmerschutz2L06K070205030207Nachtarbeit2L07K07010501010901Sonntagsverkauf2L06K070205030209Sonntagsarbeit2L05K1803010201Autobahn2L05K1803010208Schnellstrasse23NormalWAK-NR10Kommission für Wirtschaft und Abgaben NRWAK-NWAK10NR1NationalratN12010-08-31T00:00:00ZFolge geben (Erstrat)163NormalWAK-SR23Kommission für Wirtschaft und Abgaben SRWAK-SWAK23SR2StänderatS12010-11-11T00:00:00ZZustimmung301900-01-01T00:00:00http://www.admin.ch/ch/d/pore/va/20130922/index.html1900-01-01T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-67182020-08-23T00:00:00https://swissvotes.ch/vote/574.00WAK-SR23Kommission für Wirtschaft und Abgaben SRWAK-SWAK23SR2StänderatS12009-06-12T00:00:00ZWAK-NR10Kommission für Wirtschaft und Abgaben NRWAK-NWAK10NR1NationalratN12009-06-12T00:00:00Z2011-10-10T00:00:00false8981BBl 2011 89811BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2011/8981.pdf20116Bericht2012-01-11T00:00:00false437BBl 2012 4371BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2012/437.pdf20122Stellungnahme des BundesratesWBF8Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschungtrue2009-06-12T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2010-11-10T00:00:001Folge gegeben2012-05-03T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2012-09-17T00:00:004Von beiden Räten behandelt2012-12-14T00:00:00229Erledigt3NormalNR1NationalratN2012-05-03T00:00:00ZBeschluss nach Entwurf der Kommission.03NormalSR2StänderatS2012-09-17T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN2012-12-05T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN2012-12-14T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalSR2StänderatS2012-12-14T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361WAK-NR10Kommission für Wirtschaft und Abgaben NRWAK-NWAK10NR1NationalratN12009-06-12T00:00:00ZNR1NationalratN2619m1153Noser RuediNoserFraktion RLRL1FDP-Liberale Fraktionde49014903IIIbWAK-SR23Kommission für Wirtschaft und Abgaben SRWAK-SWAK23SR2StänderatS12009-06-12T00:00:00ZSR2StänderatS2724m3921Graber KonradGraber Konradde4905IIIb2009-06-12T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnull1Beratungsgegenstand / Entwurf2012-12-28T00:00:00false9655BBl 2012 96551BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2012/9655.pdf20122013-04-07T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2013-11-27T00:00:00false4081AS 2013 40812Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2013/4081.pdf20135Amtliche SammlungWBF8Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschungtrue2009-06-12T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2010-11-10T00:00:001Folge gegeben2012-05-03T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2012-09-17T00:00:004Von beiden Räten behandelt2012-12-14T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)deNR1NationalratN12593m1124de Buman Dominiquede Bumancosign2637m1130Wehrli RetoWehrlicosign2705f3902Rickli NatalieRickli Nataliecosign2511m489Loepfe ArthurLoepfecosign2715m3912Wasserfallen ChristianWasserfallen Christiancosign2698m3895Lüscher ChristianLüscherFraktion RLRL1FDP-Liberale Fraktionauthor31109.462229Erledigt006Begründung<p>In städtischen Gebieten und grossen Städten besteht ein echter Bedarf an Tankstellenshops. Personen, welche die ganze Nacht arbeiten müssen - wie beispielsweise Polizistinnen und Polizisten, Taxifahrerinnen und Taxifahrer oder Schichtarbeitende -, sind froh, wenn sie auch ausserhalb der normalen Öffnungszeiten in Tankstellenshops gewisse Einkäufe machen können. </p><p>Es ist heute bereits erlaubt, rund um die Uhr Treibstoff und Fertigprodukte wie Kaffee und Sandwiches zu verkaufen. Dieselben Angestellten, die diese Produkte verkaufen, dürfen zwischen 1.00 Uhr und 5.00 Uhr jedoch keine anderen Shopartikel verkaufen. Diese Einschränkung ergibt keinen Sinn.</p><p>Die vorgeschlagene Änderung erlaubt eine moderate Anpassung der Vollziehungsverordnung zum Arbeitsgesetz. Sie betrifft nur Tankstellenshops bei Autobahnraststätten und an Hauptverkehrsstrassen. Es gibt also keinen Anlass zur Sorge, dass sich diese Shops unkontrolliert verbreiten könnten. Der neue Artikel 27 Absatz 1quater zielt einzig auf Betriebe ab, die an häufig befahrenen Strassen liegen und rund um die Uhr eine grosse Anzahl an Passantinnen und Kunden aufweisen.</p><p>Ausserdem muss im Arbeitsgesetz klar festgelegt werden, dass diese Regelung auch die Öffnungszeiten dieser Shops an den Sonntagen betrifft. Dieser Punkt hat in den letzten Wochen vielerorts (namentlich in Genf und Zürich) für Diskussionen gesorgt.</p>5Eingereichter Text<p>Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und auf Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:</p><p>Das Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG; SR 822.11) soll folgendermassen ergänzt werden:</p><p>Art. 27 Abs. 1quater</p><p>In Tankstellenshops bei Autobahnraststätten und an Hauptverkehrsstrassen, in denen hauptsächlich auf die besonderen Bedürfnisse der Reisenden abgestimmte Waren und Dienstleistungen angeboten werden, dürfen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer auch sonntags und in der Nacht beschäftigt werden.</p>1Titel des GeschäftesLiberalisierung der Öffnungszeiten von Tankstellenshops