{"id":20092009,"updated":"2025-11-14T07:32:19Z","additionalIndexing":"04;Bundesratswahl;Volkswahl","affairType":{"abbreviation":"Pet.","id":10,"name":"Petition"},"author":{"external":"Fischer Eugen Theodor","type":"author"},"deposit":{"date":"2009-06-30T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4810"},"descriptors":[{"key":"L05K0801030201","name":"Bundesratswahl","type":1},{"key":"L05K0801030309","name":"Volkswahl","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2009-09-25T00:00:00Z","text":"Keine Folge gegeben","type":51},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2009-12-10T00:00:00Z","text":"Keine Folge gegeben","type":51}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"SPK-SR","id":24,"name":"Staatspolitische Kommission SR","abbreviation1":"SPK-S","abbreviation2":"SPK","committeeNumber":24,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2009-06-30T00:00:00Z","registrations":[]},{"committee":{"abbreviation":"SPK-NR","id":11,"name":"Staatspolitische Kommission NR","abbreviation1":"SPK-N","abbreviation2":"SPK","committeeNumber":11,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2009-06-30T00:00:00Z","registrations":[]}],"references":[],"relatedDepartments":[],"states":[{"date":"\/Date(1246312800000+0200)\/","id":9,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1253829600000+0200)\/","id":2,"name":"Behandelt vom Nationalrat"},{"date":"\/Date(1260399600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"external":"Fischer Eugen Theodor","type":"author"}],"sequentialNumber":472,"shortId":"09.2009","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Wahl des Bundesrates durch das Volk"}],"title":"Wahl des Bundesrates durch das Volk"}