{"id":20093155,"updated":"2025-11-14T08:21:57Z","additionalIndexing":"04;Aufgaben der Exekutive;Regierungspräsident\/in;Regierungsprogramm;Prioritätensetzung;Regierungsreform","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"councillor":{"code":2589,"gender":"m","id":1116,"name":"Burkhalter Didier","officialDenomination":"Burkhalter"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2009-03-18T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4807"},"descriptors":[{"key":"L04K08060204","name":"Regierungsreform","type":1},{"key":"L06K080602010102","name":"Regierungsprogramm","type":1},{"key":"L06K080701050101","name":"Prioritätensetzung","type":1},{"key":"L04K08060201","name":"Aufgaben der Exekutive","type":1},{"key":"L05K0806020304","name":"Regierungspräsident\/in","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2009-06-11T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2009-09-17T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2009-08-26T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"SPK-NR","id":11,"name":"Staatspolitische Kommission NR","abbreviation1":"SPK-N","abbreviation2":"SPK","committeeNumber":11,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2009-03-18T00:00:00Z","registrations":[]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"BK","id":10,"name":"Bundeskanzlei","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1237330800000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1244671200000+0200)\/","id":11,"name":"Motion an 2. Rat"},{"date":"\/Date(1253138400000+0200)\/","id":26,"name":"Angenommen"},{"date":"\/Date(1339624800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"handling":{"date":"2009-09-17T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4811"},"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2552,"gender":"m","id":532,"name":"Stähelin Philipp","officialDenomination":"Stähelin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2443,"gender":"m","id":372,"name":"Inderkum Hansheiri","officialDenomination":"Inderkum"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2721,"gender":"m","id":3918,"name":"Luginbühl Werner","officialDenomination":"Luginbühl"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2719,"gender":"m","id":3916,"name":"Hêche Claude","officialDenomination":"Hêche"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2380,"gender":"f","id":316,"name":"Egerszegi-Obrist Christine","officialDenomination":"Egerszegi-Obrist"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2559,"gender":"m","id":538,"name":"Bürgi Hermann","officialDenomination":"Bürgi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2534,"gender":"f","id":512,"name":"Sommaruga Simonetta","officialDenomination":"Sommaruga Simonetta"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2495,"gender":"m","id":471,"name":"Gutzwiller Felix","officialDenomination":"Gutzwiller"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2624,"gender":"m","id":1134,"name":"Recordon Luc","officialDenomination":"Recordon"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2575,"gender":"m","id":825,"name":"Germann Hannes","officialDenomination":"Germann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2589,"gender":"m","id":1116,"name":"Burkhalter Didier","officialDenomination":"Burkhalter"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"09.3155","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","isMotionInSecondCouncil":true,"newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Die Herausforderungen, denen sich die Schweiz in den nächsten Jahrzehnten hauptsächlich wird stellen müssen, werden immer komplexer. Es sind immer öfter mehrere Bereiche gleichzeitig betroffen, und es müssen immer mehr internationale Aspekte berücksichtigt werden. Deshalb muss schon jetzt umfassend an diese Fragen herangegangen werden, und man darf nicht mehr im Denken in sektoriellen oder departementalen Strukturen verharren. Andererseits muss auch die Fähigkeit der Schweiz vergrössert werden, auf multilateraler Ebene tätig zu werden und ihre Interessen so gut wie möglich kohärent und aus einer Position der Stärke zu vertreten.<\/p><p>Es ist in diesem Zusammenhang unbedingt notwendig, die Organisation des Bundesrats zu überdenken und ihm zu ermöglichen, ein Maximum seiner Energie für strategische Regierungsaufgaben einzusetzen.<\/p><p>Der Bundesrat soll seine neue Organisation in der nächsten Legislaturplanung vorstellen. Dieser Rahmen bietet sich an, weil er explizit die aktive Zusammenarbeit zwischen Legislative und Exekutive betrifft und die Bundesverfassung ja eine Mitwirkung der Bundesversammlung bei den wichtigen Planungen der Staatstätigkeit vorsieht.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, in der nächsten Legislaturplanung eine Neuorganisation der Regierungsaufgaben vorzulegen. Mit dieser Revision soll die Regierung die Möglichkeit erhalten, mehr als heute den Schwerpunkt ihrer Arbeit auf strategische Überlegungen und Anstrengungen zu legen.<\/p><p>Der Bundesrat soll insbesondere überprüfen, ob die Departemente nicht vollständig neu zusammengesetzt werden sollen. Hauptziel muss es sein, verstärkt Synergien zu schaffen und die Strukturen den künftigen Herausforderungen anzupassen.<\/p><p>Die Exekutive soll zudem das Bundespräsidium neu definieren und die mit dieser Funktion verbundene Führungs-, Koordinations- und Kommunikationsrolle stärken.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Regierungsreform. Zentrales Thema in der nächsten Legislaturplanung"}],"title":"Regierungsreform. Zentrales Thema in der nächsten Legislaturplanung"}