﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20093188</id><updated>2025-06-25T00:18:35Z</updated><additionalIndexing>55;52;Bodendüngung;organischer Dünger;Verunreinigung durch die Landwirtschaft;chemisches Salz</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Po.</abbreviation><id>6</id><name>Postulat</name></affairType><author><councillor><code>2675</code><gender>m</gender><id>3872</id><name>Bourgeois Jacques</name><officialDenomination>Bourgeois</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>FDP-Liberale Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2009-03-19T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4807</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0705010206</key><name>chemisches Salz</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K06020317</key><name>Verunreinigung durch die Landwirtschaft</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1401020303</key><name>Bodendüngung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K140108020102</key><name>organischer Dünger</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2009-06-12T00:00:00Z</date><text>Annahme</text><type>20</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><code>+</code><date>2009-05-13T00:00:00Z</date><text>Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.</text></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2009-03-19T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2009-06-12T00:00:00</date><id>26</id><name>Angenommen</name></state><state><date>2012-09-26T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><handling><date>2009-06-12T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4809</session></handling><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2512</code><gender>m</gender><id>490</id><name>Lustenberger Ruedi</name><officialDenomination>Lustenberger</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2541</code><gender>m</gender><id>519</id><name>Walter Hansjörg</name><officialDenomination>Walter</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2656</code><gender>m</gender><id>1336</id><name>Zemp Markus</name><officialDenomination>Zemp</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2617</code><gender>m</gender><id>1137</id><name>Müller Walter</name><officialDenomination>Müller Walter</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2595</code><gender>m</gender><id>1127</id><name>Freysinger Oskar</name><officialDenomination>Freysinger</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2565</code><gender>m</gender><id>801</id><name>Abate Fabio</name><officialDenomination>Abate</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2621</code><gender>m</gender><id>1108</id><name>Parmelin Guy</name><officialDenomination>Parmelin</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2644</code><gender>m</gender><id>1233</id><name>Rutschmann Hans</name><officialDenomination>Rutschmann</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2592</code><gender>m</gender><id>1133</id><name>Darbellay Christophe</name><officialDenomination>Darbellay</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2494</code><gender>m</gender><id>470</id><name>Glur Walter</name><officialDenomination>Glur</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2713</code><gender>m</gender><id>3910</id><name>von Siebenthal Erich</name><officialDenomination>von Siebenthal</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2688</code><gender>m</gender><id>3885</id><name>Grin Jean-Pierre</name><officialDenomination>Grin</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2598</code><gender>m</gender><id>1117</id><name>Germanier Jean-René</name><officialDenomination>Germanier</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2691</code><gender>m</gender><id>3888</id><name>Hiltpold Hugues</name><officialDenomination>Hiltpold</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2477</code><gender>m</gender><id>453</id><name>Bugnon André</name><officialDenomination>Bugnon</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2634</code><gender>m</gender><id>1123</id><name>Veillon Pierre-François</name><officialDenomination>Veillon</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2270</code><gender>m</gender><id>15</id><name>Binder Max</name><officialDenomination>Binder</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2687</code><gender>m</gender><id>3884</id><name>Graber Jean-Pierre</name><officialDenomination>Graber Jean-Pierre</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2474</code><gender>f</gender><id>450</id><name>Bader Elvira</name><officialDenomination>Bader Elvira</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2487</code><gender>m</gender><id>463</id><name>Favre Charles</name><officialDenomination>Favre Charles</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2708</code><gender>m</gender><id>3905</id><name>Schmidt Roberto</name><officialDenomination>Schmidt Roberto</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2649</code><gender>m</gender><id>1289</id><name>Barthassat Luc</name><officialDenomination>Barthassat</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2476</code><gender>m</gender><id>452</id><name>Bigger Elmar</name><officialDenomination>Bigger</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2664</code><gender>m</gender><id>3828</id><name>Cassis Ignazio</name><officialDenomination>Cassis</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2686</code><gender>f</gender><id>3883</id><name>Glauser-Zufferey Alice</name><officialDenomination>Glauser</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2675</code><gender>m</gender><id>3872</id><name>Bourgeois Jacques</name><officialDenomination>Bourgeois</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>FDP-Liberale Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>09.3188</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;In der Schweiz stammen 90 Prozent der Ammoniak-Emissionen aus der Landwirtschaft. Sollen die von den Bundesämtern für Umwelt (Bafu) und Landwirtschaft (BLW) festgelegten langfristigen Umweltziele erreicht werden, müssen die Emissionen auf die Hälfte der im Jahr 1900 ausgestossenen Menge reduziert werden. Eine so tiefe Emissionsmenge lässt sich kaum erreichen. Nach Schätzungen des Bafu wurden 1900 rund 40 000 Tonnen Ammoniak ausgestossen. Seither ist diese Menge mehr oder weniger gleich geblieben. Aktuelle Studien kommen zu immer neuen Ergebnissen, was die wissenschaftlichen Grundlagen der Massnahmen zur Ammoniak-Reduktion betrifft. Solange aber eine anerkannte wissenschaftliche Grundlage fehlt, ist eine nachhaltige Emissionsreduktion nicht möglich. Lange ging man bei der Gewichtung der Emissionsquellen von der folgenden Aufteilung aus: Ausbringen von Hofdünger 60 Prozent, Lagerung 10 Prozent, Stall 30 Prozent. Gestützt auf diese Zahlen scheint es logisch, dass die Massnahmen zur Reduktion der Emissionen hauptsächlich beim Düngerausbringen ansetzen. Laufende Studien lassen aber eine andere mengenmässige Aufteilung der Emissionsquellen vermuten. Daher scheinen effiziente Massnahmen zur Reduktion der Ammoniak-Emissionen zurzeit schwierig. Gestützt auf den Bericht sollte der Bundesrat in der Lage sein, eine zuverlässige und nachhaltige Reduktionsstrategie zu entwickeln, und dabei berücksichtigen, dass die wissenschaftlichen Erkenntnisse in diesem Bereich noch nicht gefestigt sind. Der Schweizer Landwirtschaft soll es möglich sein, zu einer Reduktion der Ammoniak-Emissionen beizutragen, ohne dass ihre Wettbewerbsfähigkeit beeinträchtigt wird.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat ist sich seiner Verantwortung im Bereich der Lufthygiene bewusst und erachtet eine schrittweise Reduktion der Ammoniak-Emissionen als notwendig. Der Bundesrat wird im Rahmen der nächsten Revision des Landwirtschaftsgesetzes die bisher getroffenen Massnahmen zur Reduktion der Ammoniak-Emissionen prüfen sowie Vorschläge für eine weitere Reduktion unterbreiten. Er wird sich dabei auf die im Parlament geführten Diskussionen zum Bericht "Weiterentwicklung des Direktzahlungssystems" in Erfüllung der Motion 06.3635 der WAK-S sowie auf den dann vorliegenden Bericht zum Konzept betreffend lufthygienische Massnahmen des Bundes zur Beantwortung der Motion 00.3184 der UREK-N stützen. Dabei werden die gesetzlichen Rahmenbedingungen, die technischen Möglichkeiten, die wirtschaftlichen Auswirkungen und die anderen agrarpolitischen Ziele und Herausforderungen berücksichtigt.&lt;/p&gt;  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat wird beauftragt, einen Bericht vorzulegen, der die folgenden Punkte behandelt und diese in Bezug setzt zu den Massnahmen, die der Bundesrat im Rahmen der Strategie zur Reduktion der Ammoniak-Emissionen treffen will:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Welche zuverlässigen und praxistauglichen wissenschaftlichen Grundlagen sind vorhanden, um die Massnahmen und die Reduktionsziele betreffend Emissionen in der Landwirtschaft festzulegen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Welcher Zusammenhang besteht zwischen den wissenschaftlich anerkannten Massnahmen und den Umweltzielen der Landwirtschaft betreffend die Ammoniak-Reduktion? Lassen sich die Ziele mit den festgelegten Massnahmen überhaupt erreichen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. Welche Strategie sieht der Bundesrat vor, um die Ammoniak-Emissionen in der Landwirtschaft zu reduzieren, ohne dass dadurch deren Wettbewerbsfähigkeit beeinträchtigt wird?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4. Wie geht der Bundesrat mit den unvermeidbaren Zielkonflikten um (beispielsweise Wohlergehen der Tiere und Forderung nach Reduktion der Ammoniak-Emissionen), und welche Instrumente sind seiner Ansicht nach am wirksamsten?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Agrarpolitik und Ammoniak</value></text></texts><title>Agrarpolitik und Ammoniak</title></affair>