{"id":20093723,"updated":"2025-06-24T23:59:52Z","additionalIndexing":"55;52;Tierwelt;Wildschäden;Jagdvorschrift;Schutz der Tierwelt;See;Fischer\/in","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"committee":{"abbreviation":"UREK-NR","id":7,"name":"Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR","abbreviation1":"UREK-N","abbreviation2":"UREK","committeeNumber":7,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2009-06-15T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4810"},"descriptors":[{"key":"L05K1401070109","name":"Wildschäden","type":1},{"key":"L04K06010408","name":"Schutz der Tierwelt","type":1},{"key":"L05K0601040801","name":"Jagdvorschrift","type":1},{"key":"L04K06030307","name":"Tierwelt","type":1},{"key":"L05K1401060501","name":"Fischer\/in","type":1},{"key":"L04K06030108","name":"See","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2009-09-08T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2010-03-10T00:00:00Z","text":"Die Motion wird mit folgender Änderung angenommen:\"Der Bundesrat wird beauftragt, zur Verhinderung von Schäden an der Berufsfischerei durch Kormorane mit einer Revision der Jagdverordnung (JSV; SR 922.01) und der Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung (WZVV; SR 922.32) dafür zu sorgen, dass:- die Schonzeit des Kormorans auf die Zeit vom 1. März bis 31. August verkürzt wird;- die Berufsfischer ihre Motorboote verwenden dürfen, um Kormorane an den ausgelegten Netzen mittels so genannter Vergrämungsabschüsse (tirs de défense) abwehren zu können;- das zuständige Bundesamt (BAFU) den Auftrag erhält, in Zusammenarbeit mit den Kantonen eine \"Vollzugshilfe Kormoran\" auszuarbeiten, welche pro Gewässerregion insbesondere folgende Aspekte beinhaltet:(a) Grundsätze zur Regulation der Brutkolonien des Kormorans im Bereich der WZVV-Vogelreservate gemäss Artikel 9 Absatz 1 WZVV;(b) Grundsätze zur Schadenprävention an den ausgelegten Netzen der Berufsfischer;(c) Koordination der jeweiligen kantonalen Kormoranjagdplanungen und der Schaffung kantonalrechtlicher Grundlagen für Vergrämungsabschüsse (tirs de défense) durch Berufsfischer an den ausgelegten Fischnetzen.\" ","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2010-06-15T00:00:00Z","text":"Zustimmung","type":3},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-06-07T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-06-07T00:00:00Z","text":"Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2016-06-13T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2016-06-13T00:00:00Z","text":"Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.","type":0}]},"federalCouncilProposal":{"code":"-","date":"2009-08-26T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"UREK-NR","id":7,"name":"Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR","abbreviation1":"UREK-N","abbreviation2":"UREK","committeeNumber":7,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2009-06-15T00:00:00Z","registrations":[]},{"committee":{"abbreviation":"UREK-SR","id":20,"name":"Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR","abbreviation1":"UREK-S","abbreviation2":"UREK","committeeNumber":20,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2009-06-15T00:00:00Z","registrations":[]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1245016800000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1252360800000+0200)\/","id":11,"name":"Motion an 2. Rat"},{"date":"\/Date(1268175600000+0100)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(1276552800000+0200)\/","id":26,"name":"Angenommen"},{"date":"\/Date(1465768800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"handling":{"date":"2010-06-15T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4814"},"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"UREK-NR","id":7,"name":"Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR","abbreviation1":"UREK-N","abbreviation2":"UREK","committeeNumber":7,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"type":"author"}],"shortId":"09.3723","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","isMotionInSecondCouncil":true,"newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Regelung der Schonzeit einer Tierart orientiert sich hauptsächlich am Schutz während ihrer Brut- und Aufzuchtzeit (Art. 7 Abs. 5 JSG; SR 922.0). Ein Beginn der Schonzeit per 1. März wäre kompatibel mit der Brutbiologie des Kormorans in der Schweiz. Der Bundesrat hat Verständnis für dieses Anliegen und wird es in der laufenden Teilrevision der Jagdverordnung (JSV; SR 922.01) prüfen.<\/p><p>Die Ausführung von Massnahmen zur Regulation der Brutbestände des Kormorans in WZVV-Schutzgebieten obliegt, wie generell der Vollzug der Jagdgesetzgebung, den Kantonen. Der Bund verfügt nicht über die Kompetenz, derartige Massnahmen anzuordnen.<\/p><p>Die Schäden an Fanggeräten der Berufsfischer, welche auf Kormorane zurückgehen, die in WZVV-Gebieten brüten, sind nicht unerheblich. Gemäss Hochrechnung würden im nächsten Jahr rund 400 000 Franken Entschädigungskosten anfallen (Netzschäden plus Fischentwertung). Aufgrund der starken Zunahme des Kormoranbrutbestandes dürften die Schadensansprüche aber mittelfristig auf 1,4 Millionen Franken anwachsen. Damit würden beim Bund bei einem Kostenanteil von 50 Prozent neue Ausgaben in der Höhe von aktuell 200 000 Franken und mittelfristig 700 000 Franken pro Jahr anfallen. Angesichts der Finanzlage des Bundes ist der Bundesrat grundsätzlich nicht bereit, weitere Aufgaben und finanzielle Verpflichtungen zu übernehmen. Derartige neue längerfristige Kosten lassen sich auch nicht innerhalb des UVEK kompensieren.<\/p><p>Bei einer allfälligen Annahme der Motion wird der Bundesrat im Zweitrat beantragen, den Vorstoss in einen Prüfungsauftrag abzuändern.<\/p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, mit einer Revision der Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung (WZVV) und falls notwendig mit einer Revision der Jagdverordnung sowie einer Erhöhung der entsprechenden Kredite dafür zu sorgen, dass:<\/p><p>- Schäden an Fanggeräten der Berufsfischer, welche von Kormoranen aus Kolonien in WZVV-Gebieten verursacht werden, von Bund und Kantonen vergütet, die entsprechenden Wildschadenperimeter in Anhang 2 zur WZVV festgelegt sowie die notwendigen Finanzen eingeplant werden;<\/p><p>- die Schonzeit des Kormorans auf die Zeit vom 1. März bis 31. August verkürzt werden kann; und<\/p><p>- die Bestände der bestehenden Kormoranpopulation in Schutzgebieten reguliert werden, namentlich im Schutzgebiet Fanel am Neuenburgersee;<\/p><p>- die durch die Massnahmen verursachten Kosten im UVEK kompensiert werden.<\/p><p>Die folgende Minderheit beantragt, die Motion abzulehnen: Girod, Daguet, Heim, Stump, van Singer.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Massnahmen zur Regulierung der Bestände fischfressender Vögel und zur Entschädigung von Schäden an der Berufsfischerei"}],"title":"Massnahmen zur Regulierung der Bestände fischfressender Vögel und zur Entschädigung von Schäden an der Berufsfischerei"}