﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20093969</id><updated>2025-11-14T08:23:00Z</updated><additionalIndexing>15;34;Verkauf;Telekommunikationstarif;Verkaufspreis;Fakturierung;Telefon</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Ip.</abbreviation><id>8</id><name>Interpellation</name></affairType><author><councillor><code>2624</code><gender>m</gender><id>1134</id><name>Recordon Luc</name><officialDenomination>Recordon</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><date>2009-09-25T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4811</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K1202040104</key><name>Telekommunikationstarif</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1202020108</key><name>Telefon</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0701010201</key><name>Verkauf</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0703020203</key><name>Fakturierung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K11050211</key><name>Verkaufspreis</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><date>2009-12-10T00:00:00Z</date><text>Erledigt</text><type>30</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2009-11-04T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2009-09-25T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2009-12-10T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2370</code><gender>m</gender><id>305</id><name>Berberat Didier</name><officialDenomination>Berberat</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2717</code><gender>m</gender><id>3914</id><name>Cramer Robert</name><officialDenomination>Cramer</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2405</code><gender>f</gender><id>341</id><name>Maury Pasquier Liliane</name><officialDenomination>Maury Pasquier</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2719</code><gender>m</gender><id>3916</id><name>Hêche Claude</name><officialDenomination>Hêche</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2534</code><gender>f</gender><id>512</id><name>Sommaruga Simonetta</name><officialDenomination>Sommaruga Simonetta</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2061</code><gender>f</gender><id>466</id><name>Fetz Anita</name><officialDenomination>Fetz</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2624</code><gender>m</gender><id>1134</id><name>Recordon Luc</name><officialDenomination>Recordon</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>09.3969</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;Bei Einkäufen am Telefon, zumindest bei Nummern, die mit 0900 beginnen, ist es möglich oder sogar die Regel, dass die Kundin oder der Kunde die Zeit, während der sie oder er darauf wartet, dass die Anbieterin oder der Anbieter oder deren Vertretung persönlich antwortet, zu einem hohen Tarif von mehr als einem Franken pro Minute bezahlen muss. Nicht selten kommt es dabei zu Rechnungen in der Höhe von 5 Franken für diese "Nichtleistung". Die Dauer der Wartezeit und damit die Höhe des geschuldeten Betrags sind jedoch nur von der internen Organisation des Unternehmens abhängig: von der Arbeitslast der Telefonistinnen und Telefonisten, von ihrer sprachlichen Gewandtheit oder auch von der Komplexität der Anliegen der Person, die gerade bedient wird. So oder so wird die Warteschlaufe nicht von der wartenden Person verursacht, und das Einspielen von Warteschlaufenmusik zur Unterhaltung kann diese Kosten auch nicht rechtfertigen. Im Gegenteil, die Wartezeit ist ein Ärgernis, keine erbrachte Leistung.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Wartezeit bei Einkäufen am Telefon wird nicht separat in Rechnung gestellt. Bei Anrufen, welche auf andere Nummern als solche vom Typ 090x erfolgen, wird die gesamte Verbindung nach demjenigen Tarif verrechnet, der im Vertrag zwischen der Konsumentin oder dem Konsumenten und der Fernmeldedienstanbieterin festgelegt ist. Anrufe von einem Mobiltelefonanschluss aus sind teurer als solche ab Festnetzanschluss.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Was Anrufe auf 090x-Mehrwertdienstnummern betrifft, so richten sich diese nach einem erhöhten Tarif und können erhebliche Kosten für die Anrufenden verursachen. Deshalb hat der Bundesrat Bestimmungen zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten erlassen. Namentlich hat er eine Preisobergrenze von 10 Franken pro Minute festgelegt. Zudem dürfen der Konsumentin oder dem Konsumenten keine telefonischen Mehrwertdienstleistungen, deren Grundgebühr oder Preis pro Minute 2 Franken übersteigt, in Rechnung gestellt werden, ohne dass der Konsumentin oder dem Konsumenten dies zuvor mündlich zumindest in der Sprache des Dienstangebotes in unmissverständlicher Weise und kostenlos angekündigt worden ist. Die Kosten der Wartezeit sind unabhängig von ihrer Höhe anzukündigen. Schliesslich muss der zu bezahlende Preis jedes Mal bekanntgegeben werden, wenn eine Telefonnummer für kostenpflichtige Dienstleistungen angegeben wird. Die Preisbekanntgabe muss in mindestens der gleichen Schriftgrösse wie die beworbene Mehrwertdienstnummer selbst erfolgen. Bei Verstoss gegen diese Bestimmungen greift das Bundesamt für Kommunikation ein und kann der Inhaberin oder dem Inhaber das Nutzungsrecht an der fraglichen Nummer entziehen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Der Bundesrat ist der Ansicht, dass die Konsumentinnen und Konsumenten damit ausreichend geschützt sind und namentlich keine Veranlassung besteht, die Verrechnung der Wartezeit bei Anrufen auf 090x-Nummern schlicht zu verbieten. Technisch wäre dies nur möglich über die Einführung eines "Offline"-Tarifierungsmodells, d. h. eines Verfahrens, das eine nachträgliche Abrechnung der Wartezeit und damit auch einen Rechnungsversand nach Erbringung des Mehrwertdienstes erforderlich macht. Damit wäre aber bei Kundinnen und Kunden mit Prepaid-Karte keine "Online"-Belastung mehr möglich, weshalb sie auch keinen Zugang zu Mehrwertdiensten mehr erhalten würden, was einer offensichtlichen Ungleichbehandlung gleichkäme.&lt;/p&gt;  Antwort des Bundesrates.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Ich bitte den Bundesrat um die Antwort auf folgende Fragen:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Ist es üblich, dass die Wartezeit bei Telefonverkäufen in Rechnung gestellt wird?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Ist diese Vorgehensweise legal, und wird sie kontrolliert?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. Wäre es nicht angebracht, diese zu verbieten oder einzuschränken?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Kosten der Wartezeit bei Einkäufen am Telefon</value></text></texts><title>Kosten der Wartezeit bei Einkäufen am Telefon</title></affair>