200939742025-06-25T00:26:45Z32;08;Auslandschweizer/in;Auslandsschule;berufliche BildungMo.5MotionWBK-NR5Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NRWBK-NWBK5NR1NationalratN1authorNR1NationalratN2009-10-16T00:00:00Z484812L04K13020401Auslandsschule1L04K05060103Auslandschweizer/in1L03K130202berufliche Bildung13NormalNR1NationalratN2009-12-07T00:00:00ZAnnahme203NormalSR2StänderatS2010-03-09T00:00:00ZAnnahme203NormalSR2StänderatS2013-12-12T00:00:00ZAbschreibung153Normal2013-12-12T00:00:00ZIm Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.05203NormalNR1NationalratN2014-03-10T00:00:00ZAbschreibung153Normal2014-03-10T00:00:00ZIm Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.0520+2009-11-18T00:00:00ZDer Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.0WBK-NR5Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NRWBK-NWBK5NR1NationalratN12009-10-16T00:00:00ZWBK-SR18Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SRWBK-SWBK18SR2StänderatS12009-10-16T00:00:00ZEDI4Departement des Innerntrue2009-10-16T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2009-12-07T00:00:0011Motion an 2. Rat2010-03-09T00:00:0026Angenommen2014-03-10T00:00:00229Erledigt2010-03-09T00:00:00Z484813deNR1NationalratN120093465S09.3465WBK-NR5Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NRWBK-NWBK5NR1NationalratN1author09.3974229Erledigt0true014Antwort BR / BüroDer Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.5Eingereichter Text<p>Der Bundesrat wird beauftragt, eine Revision des Bundesgesetzes vom 9. Oktober 1987 über die Förderung der Ausbildung junger Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer (Auslandschweizer-Ausbildungsgesetz) im Sinne der Variante III des Berichtes des Bundesrates vom 19. August 2009 (in Erfüllung der Motion FK-S 09.3465) vorzulegen.</p>1Titel des GeschäftesAuslandschweizer-Ausbildungsgesetz. Revision