﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20095053</id><updated>2023-07-28T10:20:13Z</updated><additionalIndexing>08;Filmkunst;China;audiovisuelles Dokument;Tibet;Menschenrechte</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2522</code><gender>m</gender><id>499</id><name>Pedrina Fabio</name><officialDenomination>Pedrina</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2009-03-09T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4807</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0303050103</key><name>Tibet</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K03030501</key><name>China</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L03K020205</key><name>audiovisuelles Dokument</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0106040301</key><name>Filmkunst</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L03K050202</key><name>Menschenrechte</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDA</abbreviation><id>3</id><name>Departement für auswärtige Angelegenheiten</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2009-03-09T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2522</code><gender>m</gender><id>499</id><name>Pedrina Fabio</name><officialDenomination>Pedrina</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>09.5053</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Das Rohmaterial zu Dhondup Wangchens Film "Leaving Fear Behind" ("Die Angst überwinden") wurde im März 2008 in die Schweiz geschmuggelt. Der tibetische Film wurde in der Schweiz fertiggestellt und ist somit auch eine schweizerische Produktion.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Sieht der Bundesrat eine Möglichkeit, Informationen über den derzeitigen Aufenthaltsort und den gesundheitlichen Zustand von Dhondup Wangchen zu beschaffen, beispielsweise über die für Kultur zuständigen Stellen des Bundes oder die schweizerische Botschaft in Peking?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Gab es bereits Fälle, in denen sich der Bund für den Schutz von ausländischen Künstlerinnen und Künstlern eingesetzt hat, die in engem Kontakt mit der Schweiz stehen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. Welche Schritte hat der Bund bis anhin im Fall Dhondup Wangchen unternommen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Ein unbequemer tibetisch-schweizerischer Film</value></text></texts><title>Ein unbequemer tibetisch-schweizerischer Film</title></affair>