﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20095094</id><updated>2023-07-27T19:30:04Z</updated><additionalIndexing>2811;Rechte des Kindes;Zuwanderer/-in;Dominikanische Republik;Kind</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2436</code><gender>f</gender><id>350</id><name>Bernasconi Maria</name><officialDenomination>Bernasconi</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2009-03-16T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4807</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0107010205</key><name>Kind</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0108030301</key><name>Zuwanderer/-in</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0305010202</key><name>Dominikanische Republik</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K05020508</key><name>Rechte des Kindes</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EJPD</abbreviation><id>5</id><name>Justiz- und Polizeidepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2009-03-16T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2436</code><gender>f</gender><id>350</id><name>Bernasconi Maria</name><officialDenomination>Bernasconi</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>09.5094</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Das einzige Familienmitglied, das einem minderjährigen Waisenjungen noch bleibt und das sich um ihn kümmern könnte, ist seine Tante, eine Schweizerin, die in Genf lebt. Während das Kind in der Dominikanischen Republik sich selbst überlassen ist, verweigert das BFM seine Aufnahme in die Schweiz.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Auf welche Grundlage stützt sich das Bundesverwaltungsgericht, wenn es, entgegen der Meinung der Familie, der dominikanischen Behörden sowie einer in Genf durchgeführten Sozialabklärung, befindet, dass es dem Kind in seinem Herkunftsland besser gehe?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wie definiert das Bundesverwaltungsgericht das Wohl des Kindes, das nach Artikel 3 Absatz 1 der Uno-Konvention über die Rechte des Kindes vorrangig zu berücksichtigen ist?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Ein Kind sich selbst überlassen? (2)</value></text></texts><title>Ein Kind sich selbst überlassen? (2)</title></affair>