200951232023-07-28T10:55:56Z09;Armee;englische SpracheFra.14Fragestunde. Frage2608f1147Kiener Nellen MargretKiener NellenFraktion SS2Sozialdemokratische FraktionauthorNR1NationalratN2009-03-16T00:00:00Z484807L05K0106010303englische Sprache1L03K040203Armee12009-03-16T00:00:00Z0VBS6Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sporttrue2009-03-16T00:00:00229Erledigtde2608f1147Kiener Nellen MargretKiener NellenFraktion SS2Sozialdemokratische Fraktionauthor09.5123229Erledigt0014Antwort BR / Büro<p>Die Landessprachen der Schweiz werden in der Armee gleichberechtigt gepflegt und angewendet. Der militärische Alltag ist nach wie vor, sowohl in der Ausbildung wie auch im Dienstbetrieb, durch die klassischen Landessprachen geprägt. Die Kommunikation erfolgt in der Regel in der jeweiligen Muttersprache.</p><p>Englische Begriffe werden dort verwendet, wo es die Zusammenarbeit mit dem Ausland im Rahmen von Einsätzen oder der Ausbildung notwendig macht. Der Bundesrat ist bereit, den Gebrauch der englischen Sprache in der Armee auf das absolute Minimum zu reduzieren.</p>5Eingereichter Text<p>Immer mehr werden die Ausbildung und der Dienst in der Schweizer Armee dominiert durch den Gebrauch englischer Bezeichnungen und Ausdrücke. Früher war die Armee vorbildlich in der Pflege unserer Landessprachen.</p><p>- Wie beurteilt der Bundesrat diese Entwicklung?</p><p>- Ist der Bundesrat bereit, die Pflege unserer Landessprachen auch in der Schweizer Armee hochzuhalten und den Gebrauch der englischen Sprache zu minimieren?</p>1Titel des GeschäftesEnglisch in der Schweizer Armee