{"id":20095144,"updated":"2025-11-14T08:40:41Z","additionalIndexing":"2841;medizinische Diagnose;Hausarzt\/-ärztin;Einkommen","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2592,"gender":"m","id":1133,"name":"Darbellay Christophe","officialDenomination":"Darbellay"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2009-03-16T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4807"},"descriptors":[{"key":"L04K01050208","name":"medizinische Diagnose","type":1},{"key":"L05K0105040201","name":"Hausarzt\/-ärztin","type":1},{"key":"L04K07040502","name":"Einkommen","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1237158000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2592,"gender":"m","id":1133,"name":"Darbellay Christophe","officialDenomination":"Darbellay"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"}],"shortId":"09.5144","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Im Hinblick auf die bevorstehenden Änderungen der Tarife für Laboranalysen frage ich den Bundesrat:<\/p><p>1. Welche Folgen wird die angekündigte Entscheidung auf die wirtschaftliche Existenz von allgemeinmedizinischen Arztpraxen haben?<\/p><p>2. Verfügt das Eidgenössische Departement des Innern über Untersuchungen zur wirtschaftlichen Lage der Schweizer Hausärztinnen und Hausärzte, oder hat es sich für seine Entscheidung lediglich auf den internationalen Vergleich grosser medizinischer Laboratorien gestützt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Die neuen Tarife für Laboranalysen bedrohen die wirtschaftliche Existenz von Hausärztinnen und Hausärzten (1)"}],"title":"Die neuen Tarife für Laboranalysen bedrohen die wirtschaftliche Existenz von Hausärztinnen und Hausärzten (1)"}