{"id":20095310,"updated":"2023-07-28T10:40:45Z","additionalIndexing":"04;Parteienfinanzierung;Grossbank;Transparenz","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2129,"gender":"f","id":487,"name":"Leutenegger Oberholzer Susanne","officialDenomination":"Leutenegger Oberholzer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2009-06-08T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4809"},"descriptors":[{"key":"L04K08050103","name":"Parteienfinanzierung","type":1},{"key":"L05K1104010104","name":"Grossbank","type":1},{"key":"L05K1201020203","name":"Transparenz","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1244412000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2129,"gender":"f","id":487,"name":"Leutenegger Oberholzer Susanne","officialDenomination":"Leutenegger Oberholzer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"09.5310","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bund ist Investor der UBS. Damit muss er sich laufend über die Geschäftstätigkeit der Bank informieren. Bis 2008 hat die UBS den bürgerlichen Parteien Spenden ausgerichtet. Für 2009 sollen diese eingestellt worden sein. Die CVP soll nun aber dem Vernehmen nach auch 2009 von der UBS 150 000 Franken erhalten haben. Die Steuerzahlenden haben Anspruch auf volle Transparenz der Parteispenden einer Bank, die Milliarden-Staatshilfe erhält.<\/p><p>Wie hoch waren bzw. sind die Parteispenden der UBS an die CVP, an die FDP, an die SVP und allenfalls weitere Parteien für 2009?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Parteispenden der UBS für 2009"}],"title":"Parteispenden der UBS für 2009"}