{"id":20095514,"updated":"2023-07-27T21:57:51Z","additionalIndexing":"24;Doppelbesteuerung;OECD;Steuerübereinkommen;Informationsaustausch;Frankreich","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2593,"gender":"m","id":1124,"name":"de Buman Dominique","officialDenomination":"de Buman"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2009-11-30T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4812"},"descriptors":[{"key":"L04K11070313","name":"Steuerübereinkommen","type":1},{"key":"L04K11070302","name":"Doppelbesteuerung","type":1},{"key":"L04K03010106","name":"Frankreich","type":1},{"key":"L04K12010103","name":"Informationsaustausch","type":1},{"key":"L03K150222","name":"OECD","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1259535600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2593,"gender":"m","id":1124,"name":"de Buman Dominique","officialDenomination":"de Buman"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"}],"shortId":"09.5514","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>In Artikel 10 des unterzeichneten Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen mit Frankreich besteht eine Inkohärenz zwischen Absatz 2 und Absatz 3. Während Absatz 2 sogenannte \"fishing expeditions\" ausschliesst, werden sie nach Absatz 3 geduldet, indem nicht ausdrücklich vorgeschrieben wird, dass der Name des Informationsinhabers, namentlich einer Bank, zwingend angegeben werden muss.<\/p><p>Was hat es mit dem beunruhigenden Gerücht auf sich, wonach andere Länder, mit denen die Schweiz in Verhandlungen steht, von derselben Systemlücke in Artikel 26 des OECD-Musterabkommens profitieren wollen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Lücke in Artikel 26 des OECD-Musterabkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung"}],"title":"Lücke in Artikel 26 des OECD-Musterabkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung"}