{"id":20095517,"updated":"2023-07-27T22:02:07Z","additionalIndexing":"2841;Krankenkassenprämie;Tessin;Kosten des Gesundheitswesens","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2526,"gender":"m","id":503,"name":"Robbiani Meinrado","officialDenomination":"Robbiani"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2009-11-30T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4812"},"descriptors":[{"key":"L05K0104010903","name":"Krankenkassenprämie","type":1},{"key":"L04K01050501","name":"Kosten des Gesundheitswesens","type":1},{"key":"L05K0301010117","name":"Tessin","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1259535600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2526,"gender":"m","id":503,"name":"Robbiani Meinrado","officialDenomination":"Robbiani"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"}],"shortId":"09.5517","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Krankenkassenprämien im Kanton Tessin sind erneut um durchschnittlich 4,6 Prozent angestiegen. Dieser Anstieg widerspiegelt in keiner Weise die Entwicklung der Gesundheitskosten, die laut der Kantonsregierung unverändert geblieben sind.<\/p><p>Aus welchen Gründen und mit welchen Hintergedanken genehmigt das EDI solche Prämienerhöhungen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Krankenkassenprämien und Gesundheitskosten"}],"title":"Krankenkassenprämien und Gesundheitskosten"}