{"id":20095589,"updated":"2023-07-28T07:50:51Z","additionalIndexing":"12;Strafvollzugsrecht;Ersatzstrafe;Häftling;Elektrotechnik;Freiheitsbeschränkung","affairType":{"abbreviation":"Qst.","id":14,"name":"Heure des questions. Question"},"author":{"councillor":{"code":2594,"gender":"m","id":1122,"name":"Fluri Kurt","officialDenomination":"Fluri"},"faction":{"abbreviation":"Groupe RL","id":1,"name":"Groupe libéral-radical"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"CN","id":1,"name":"Conseil national","type":"N"},"date":"2009-12-07T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4812"},"descriptors":[{"key":"L03K050103","name":"Strafvollzugsrecht","type":1},{"key":"L04K16010102","name":"Elektrotechnik","type":1},{"key":"L04K05010301","name":"Häftling","type":1},{"key":"L04K05010104","name":"Ersatzstrafe","type":1},{"key":"L04K05010105","name":"Freiheitsbeschränkung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"DFJP","id":5,"name":"Département de justice et police","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1260140400000+0100)\/","id":229,"name":"Liquidé"}],"texts":[]}],"language":"fr","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2594,"gender":"m","id":1122,"name":"Fluri Kurt","officialDenomination":"Fluri"},"faction":{"abbreviation":"Groupe RL","id":1,"name":"Groupe libéral-radical"},"type":"author"}],"shortId":"09.5589","state":{"id":229,"name":"Liquidé","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Texte déposé"},"value":"<p>Dans sa réponse à ma motion 07.3157, le Conseil fédéral indiquait qu'une décision sur la suite à donner à la surveillance électronique des détenus serait prise au terme d'un délai de deux ans. Ce délai est maintenant arrivé à échéance.<\/p><p>Le Conseil fédéral envisage-t-il dès lors de prolonger une nouvelle fois les autorisations habilitant certains cantons à mener des essais pilotes ou de ne plus accorder d'autorisations, ou alors veut-il lancer les travaux visant à inscrire la surveillance électronique des détenus dans la législation fédérale ?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titre de l'objet"},"value":"Surveillance électronique des détenus. Inscription dans la législation"}],"title":"Surveillance électronique des détenus. Inscription dans la législation"}