201000972026-02-10T21:05:11Z12;freie Schlagwörter: unabhängige Expertengruppe für die Bekämpfung des Menschenhandels GRETA;organisiertes Verbrechen;internationale Zusammenarbeit;Zeugenaussage;Eindämmung der Kriminalität;Cabaret-Tänzerin;internationales Übereinkommen;Opfer;Aufenthalt von Ausländern/-innen;Menschenhandel;Europäische Konvention;illegale Zuwanderung;Prostitution;OpferhilfeBRG1Geschäft des Bundesrates2010-11-17T00:00:00Z484816L06K050102010303Menschenhandel1L05K1002020204Europäische Konvention1L05K0504010502Zeugenaussage1L04K05010205Opfer1L05K0501020501Opferhilfe1L05K0101020802organisiertes Verbrechen2L04K01040202Eindämmung der Kriminalität2L04K01010204Cabaret-Tänzerin2L04K01010211Prostitution2L04K05060101Aufenthalt von Ausländern/-innen2L02K1001internationale Zusammenarbeit2L03K100202internationales Übereinkommen2L06K010803060101illegale Zuwanderung20RK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12010-11-17T00:00:00ZIIIbRK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12010-11-17T00:00:00ZIIIb2010-11-17T00:00:00false1BBl 2011 11BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2011/1.pdf2011Botschaft vom 17. November 2010 zur Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarates über die Bekämpfung des Menschenhandels und zum Bundesgesetz über den ausserprozessualen Zeugenschutz1Beratungsgegenstand / EntwurfEJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2010-11-17T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2011-06-07T00:00:003Behandelt vom Ständerat2011-12-15T00:00:004Von beiden Räten behandelt2011-12-23T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 17. November 2010 zur Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarates über die Bekämpfung des Menschenhandels und zum Bundesgesetz über den ausserprozessualen Zeugenschutz3NormalSR2StänderatS2011-06-07T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN2011-12-15T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2011-12-23T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2011-12-23T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361RK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12010-11-17T00:00:00ZNR1NationalratN2129f487Leutenegger Oberholzer SusanneLeutenegger OberholzerFraktion SS2Sozialdemokratische FraktiondeNR1NationalratN2701m3898Nidegger YvesNideggerFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen Volksparteifr4820IIIbRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12010-11-17T00:00:00ZSR2StänderatS2559m538Bürgi HermannBürgiFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen Volksparteide4819IIIb2010-11-17T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zur Bekämpfung des Menschenhandels1Beratungsgegenstand / Entwurf2012-01-04T00:00:00false129BBl 2012 1291BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2012/129.pdf20122012-04-13T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2012-12-11T00:00:00false6713AS 2012 67132Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2012/6713.pdf20125Amtliche SammlungEJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2010-11-17T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2011-06-07T00:00:003Behandelt vom Ständerat2011-12-15T00:00:004Von beiden Räten behandelt2011-12-23T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zur Bekämpfung des MenschenhandelsdeSR2StänderatS13410.097229Erledigt001Titel des GeschäftesÜbereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und Bundesgesetz über den ausserprozessualen ZeugenschutzÜbereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und Bundesgesetz über den ausserprozessualen Zeugenschutz