201004442026-02-10T21:07:39Z12;freie Schlagwörter: Gerichtsprotokoll;gerichtliche Anhörung;Tondokument;Strafprozessordnung;Gerichtsverfahren;Vereinfachung von VerfahrenPa. Iv.4Parlamentarische InitiativeRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS1authorSR2StänderatS2010-05-20T00:00:00Z484814L05K0501021001Strafprozessordnung1L04K05040105gerichtliche Anhörung1L04K02020502Tondokument1L03K050404Gerichtsverfahren2L05K0503020801Vereinfachung von Verfahren23NormalRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12010-05-20T00:00:00ZBeschluss, einen Erlassentwurf auszuarbeiten483NormalRK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12010-10-15T00:00:00ZZustimmung30RK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12010-05-20T00:00:00ZRK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12010-05-20T00:00:00Z2012-04-16T00:00:00false5707BBl 2012 57071BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2012/5707.pdf20126Bericht2012-05-23T00:00:00false5719BBl 2012 57191BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2012/5719.pdf20122Stellungnahme des BundesratesEJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2010-05-20T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2010-10-15T00:00:001Folge gegeben2012-06-12T00:00:003Behandelt vom Ständerat2012-09-17T00:00:004Von beiden Räten behandelt2012-09-28T00:00:00229Erledigt3NormalSR2StänderatS2012-06-12T00:00:00ZBeschluss nach Entwurf der Kommission.03NormalNR1NationalratN2012-09-17T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2012-09-28T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2012-09-28T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361RK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12010-05-20T00:00:00ZNR1NationalratN2694m3891Jositsch DanielJositschdeNR1NationalratN2698m3895Lüscher ChristianLüscherfr4905IVRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12010-05-20T00:00:00ZSR2StänderatS2723f3920Seydoux-Christe AnneSeydouxfr4904IV2010-05-20T00:00:00false5717BBl 2012 57171BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2012/5717.pdf20121Beratungsgegenstand / Entwurf2012-10-09T00:00:00false8149BBl 2012 81491BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2012/8149.pdf20122013-01-17T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2013-03-26T00:00:00false851AS 2013 8512Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2013/851.pdf20135Amtliche SammlungEJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2010-05-20T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2010-10-15T00:00:001Folge gegeben2012-06-12T00:00:003Behandelt vom Ständerat2012-09-17T00:00:004Von beiden Räten behandelt2012-09-28T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageSchweizerische Zivilprozessordnung und Schweizerische Strafprozessordnung (Protokollierungsvorschriften)deSR2StänderatS1RK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS1author41410.444229Erledigt005Eingereichter Text<p>Die Schweizerische Strafprozessordnung vom 5. Oktober 2007 sei mit folgender Bestimmung zu ergänzen:</p><p>Art. 78a Gerichtsprotokolle</p><p>Werden Gerichtsverhandlungen mittels technischer Hilfsmittel aufgezeichnet, kann die Reinschrift nach Abschluss der Verhandlung ausgefertigt und von der Unterzeichnung durch die einvernommenen Personen abgesehen werden.</p><p>oder (leicht verkürzte Fassung)</p><p>Werden Gerichtsverhandlungen mittels technischer Hilfsmittel aufgezeichnet, kann von einer Lesung und Unterzeichnung durch die einvernommene Person abgesehen werden.</p><p>Variante (als Abs. 5bis von Art. 78 in die StPO einfügen)</p><p>Artikel 78 der Schweizerischen Strafprozessordnung vom 5. Oktober 2007 sei mit folgendem Absatz zu ergänzen:</p><p>Abs. 5bis</p><p>Werden Gerichtsverhandlungen mittels technischer Hilfsmittel aufgezeichnet, kann die Reinschrift nach Abschluss der Verhandlung ausgefertigt und von der Unterzeichnung durch die einvernommenen Personen abgesehen werden.</p>1Titel des GeschäftesStrafprozessordnung. Protokollierungsvorschriften